III

Censié^ censier, métayer. Laquelle (compagnie) auparavant M. d'Humières n'avoit composée que de Picards, vieux censiés, et Francimens, V, 84.

Censorien, qui tient du censeur, sévère. Voy. Abattre. En latin censorius, en italien censorio.

Centille, flammèche; en espagnol centelliz. Tous et toutes

paressent auprès d'elle comme une petite estincelle, centille ou flammèche devant une grande fournaise de feu, VIII, [lo.

Cercuilj cercueil. Mais tout celluy (triomphe) que l'on leur en peut donner, ce sont quelques belles parolles qui s'envoUent aussi tost, et se perdent dans le cercuil et aussi soudain que le corps, IX, 6S4.

Cerveille, tête. (On appelait cervelière une armure de tête.) Voy. Cervelle et Escarbillat.

Cervelle (être en), être en éveil, en émoi, être sur ses gardes. (C'est la locution italienne star in cervello.) M. de Guyae...

advertit soubz main les capitaines de cheval et de pied d'estre en cervelle, s'il en bougeoit aucuns (des reitres), IV, 221. Si bien que l'amant et l'amante, en estant en cervelle, se misrent en sursaut sur le lict, IX, 550.

Cervelle [tenir en), tenir en éveil, en inquie'tude. Il (Nevers) relit encor un petit corps d'armée et lit tenir l'ennemy en cervelle et en bride, IV, 373. Cf. V, 329. — « Ceux, dit H. Estienne (p. 85, 86) qui ne sont pas accoustumez à ceste façon de parler italienne stare in cervelio, ne cognoistront pas que ceux qui disent tenir quclcun en cervelle italianizent. ..... Tenir (juelcun en cervelle^

c'est en bon françois le faire penser à soy ; quelques fois aussi ce qu'on dit luy donner bien à penser. »

Chaffourer, salir, barbouiller. Je m'en rapporte à eux, sans m'amuser d'en chaffourer le papier, V, 299.

Chagrigneux, chagrin, l. le connestable et M. le chancelier (L'Hospitalj... qui estoient... non point chagrigneux et rébarbératifs ny séparez des douces conversations, III, 311.

Chaille^ subjonctif du verbe challoir, importer. Et si nous sommes vaincus, ne vous chaille ! (gentil mot ancien), II, 317.

Chaire, pour chère, visage, mine; en italien c/i/Vra. Aussi l'empereur luy faisoit bonne chaire (à Le Peloux), I, 97. Cf. II, 181; IV, 96. Voy. sur ce mot H. Estienne, p. 79.

Chaisne, chêne. Chascun print un rameau de chaisne qu'il pendit sur son morion, II, 185.

Chalanderie , marchandise. Mesmes font-elles mieux (les femmes laides) ; car le plus souvent leur donnent de l'argent pour s'accoster de leurs chalanderies, IX, 171.

Chamberière, chambrière. Les troupes dudict Padilla vindrent à passer par le village dudict M. le curé, qui luy mangearent ses poulies, son lard et beurent son vin et, qui plus est, luy .inmenarent sa chamberière, I, 222.

Chamberlan, chambellan. Un milord qu'on appelloit le milord chamberlan, III, 68.

Champ, champ de bataille, II, 191. Voy. Esleu.

Champs (tenir les), courir la campagne. Voy. Bonhomme,

Chumpisserie, tour (d'espiègle). Il (Thony) fut si bien apprès pas.sé, repassé, dressé... par les nattretez, postiqueries, champisseries, gallanteries et friponneries de la court.,., III, 343.

Cliangtr (aller au), changer, être inconstant. Luy (Henri H)