Tiens, je ne prête point à usure
ESPAIGNOLS
Un autre, en demandant l’aumosne de mesmes, et qu’il prieroit Dieu aussi pour luy, il luy dit, en ne luy donnant rien : Rogad por vos que teneis harto meriester de vuestras rogarias para sus pecados, sin gastarlas por otrus *. Cestuy ne fut pas si courtois que le précédent.
Un autre pauvre demandoit l’aumosne à un cavallier, et qu’il la luy donnast, pues que era su hermano'. L’autre, estonné, luy demanda comme il estoit son frère; il respondit : Parque todos somos de un mismo padre, A dan y Eva L’autre, tirant sabource, luy donna una blanca. Sur quoy le pauvre respliqua que c’estoit fort peu pour estre son frère. Le cavallier, le renvoyant bien loing, luy dit : Si cada uno de tus hermanos te diese otro tanlo , no habria principe tan rico como tu *.
Un cavallier espaignol voyant un jour un autre qui parloit à sa maistresse d’amour, lequel estoit laid et noir comme un beau diable, s’approchant de luy, il luy dit : Fade rétro , Satanas ; no lenleis mi seiiora
Un autre amoureux, contemplant en un tableau les mystères de la passion de Nostre-Seigneur, ainsy que les peintres nous le représentent, il dit : Igualar
1 . Prie poui toi, tu as assez besoin de tes prières pour tes péchés, sans les prodiguer pour les autres.