Voto à Dios que tal hablar me place

j . M. Lalanne soupçonne avec raison Branthdme (mii se fait figurer ici comme Thonneste gentilhomme parlant Dien espagnol), d'avoir espa^olisé pour les besoins de son récit notre vieux mot barragoin. Le seul mot espagnol qui s'en rapprocherait serait barrajar (brouiller), et ce verbe ne comportait pas de substantif.

4. Apartaos de aqui, barragoyno : no quiero hablar con vos; yo hablo, con este cavallero muy gentil hablador.

5 . En se promenant pas à pas. Notre langue d'oc a conservé ctstxhtpassegear,