Var. : Se faisant
2. Rison, anagramme de Rosni. Il n’est pas supposable cependant que Regnier ait voulu désigner ce ministre, dont il a fait l’éloge à plusieurs reprises.
3. Lopet, anagramme de Paulet. Charles Paulet, fameux traitant, fut l’inventeur du droit annuel par lequel on peut assurer l’hérédité des offices, ou plutôt il l’exploita le premier comme fermier royal, et l’impôt prit son nom : la paulette.
4. On n’a pas retrouvé quel personnage Regnier a voulu désigner.
SATYRE XV
Or des vices où sont les hommes attachez,
Gomme les petits ^ maux font les petits pechez,
Ainsi les moins mauvais sont ceux dont tu retires Du bien, comme il advient le plus souvent des pires. Au moins estimez tels : c’est pourquoi, sans errer.
Au sage bien souvent on les peut desirer,
Comme aux prescheurs l’audace à reprendre le vice, La folie aux enfans, aux juges l’injustice.
Vien doncq’, et regardant ceux qui faillent le moins. Sans aller rechercher ny preuve ny tesmoins. Informons 2 de nos faits sans haine et sans envie.
Et jusqu’au fond du sac espluchons nostre vie.
De tous ces vices là dont ton cœur entaché S’est veu ^ par mes escris si librement touché.
Tu n’en peux retirer que honte et que dommage.
En vendant la justice, au Ciel tu fais outrage.
Le pauvre tu destruis, la veufve et l’orphelin,
Et ruynes chacun avecq’ ton patelin.
Ainsi consequemment de tout dont je t’offence.
Et dont je ne m’attens d’en faire penitence :
Car parlant librement je pretens t’obliger A purger tes deffaux, tes vices corriger.
Si tu le fais, enfin, en ce cas je mérité,
Puis qu’en quelque façon mon vice te profite.