POUR LE SOIR

. O0 Maria Dei genitrix, et Virgo \gratiosa, omnium desolatorum ad .te clamantium consolatrix vera ; per

ïillud magnum gaudium quo conso- * lataes, quanddcognovisti Dominum Jesum die tertià à mortuis impassibilem resurrexisse, sis consolatrix animæ meæ; et apud eumdem tuum et Dei natum unigenitum in die no- wissimo, quando cum anima et corpore ero resurrecturus, et de sin-

: gulis meis factis rationem reddi-

O Saincte Marie, mere de Dieu, à Vierge dont le credit est tout-puissant

“aupres de luy, et qui lui estes si aggrea-

ble; vous dont l’amour pour nous est incomparable, et qui estes la vraye consolatrice de toutes les âmes desolées qui vous reclament; par cette joie extresme que vous eustes lorsque vous appristes que Nostre-Seigneur Jesus- Christ estoit ressuscité le troisiesimne jour apres sa mort dans un estat impassible et immortel; soyez, je vous con-

jure, la consolatrice de mon ame, et daignez me secourir et me proteger au dernier jour aupres de ce mesme Sauveur, qui est tout à la fois et le Fils unique de Dieu et le vostre, lorsque je ressusciteray en corps et en ame, etque je paroistray devant luy pour luy rendre compte de toutes mes actions ; affin que par vostre intercession, Ô tendre Mere et Vierge compatissante, je puisse esviter la sentence de la damnation eternelle et arriver heureusement avec tous les eslus de Dieu à la joye de l’eternité; par le mesme Jesus-Christ Nostre-Seigneur. Ainsi soit-il.

turus, me digneris juvare qud per:

petuæ damnationis sententiam per te, pia Mater et Virgo, valeam evadere, et cum electis Dei omnibus ad æterna gaudia feliciter pervenire; per eumdem Dominum nostrum. Amen.