ÉRIGÉE A ANNECY PAR SAINT FRANÇOIS DE SALES, ÉVÊQUE DE GENÈVE
KT par m. A VT Ois K pavrr , présidest DU CÉREVOis , x'aiv 1607. ( Tirées de ta Yie du saint, par Auguste de Sales, paît. 368 du François , pag. 304 du latin.
Finis æadeuiiæ virtutum omnium exereitium esto, suprema Del gloria, serenissimorum principum obsequium, et utilitas publica.
Soli probi et docti recipiuntor. Quicumque rccipiendus erit, ab aliquo ex acadcmicis præsentator. Et recepti nnmen, cogiiomen, patria, comlitiones, in cataloguai referuutor. Hecipiendus vel verbo, sive libéra, sive solutâ oratioue corâm academie» suæ doctrinæ probationeni facito.
Academici omnes et singuli iiomina ad placitum curn symbolis congruis assumuuto. Censoribus autem ut rectè nomina et symbola sumantur,
(t) Le duc de Nemours , Henri de Savoie , fut établi le prime et le protecteur de l'académie, et S. François de Sales, avec M. Favre, ses deux assesseurs, l'un pour la philosophie et la théologie, l’autre pour la jurisprudence , et tous les deux ensemble pour les bcHcs-letlrcs.
| neve sumpta deserantur, cura esto. Symbola nki depicta fuerint , réception» ordine afflguntor.
Consultationes maturo judicio et accuraté de dicturis Guuto. Ad generales conventus ingeniosi quique artium magistri , ut pictores , sculptures, fabri , arcliitecti , et bis siuiiles aduùttuntor.
Lectio quævis integrum aliquà de materià , si fleri posait , tractatiun comprebendito ; si u minus eorum quæ in primà iectinne tractabuntur, opj tima conclitsio habetor. Diccndi, legendive Stylus : gravis, cxcultus ac plenus esto , uec ullo modo rhemnianuin sapito. Lectiones vel aritlimeticæ , vcl geometriex , vel cosmographicæ, vel pbilosophiex, vel rhetoriex, si uon tbeologicæ, autpoliticæ , sunto. De linguarum ornatu , ac præcipuè Gallicæ , tractator. Academici lectionibus ilestinati nunquàm sine necessitate abesse promittunto.
Ad araderaix januam syngraphus , quo lectiu-
OPUSCULES
uum mater la, locus et tempos notentur, afflgitor. Lectores benè , multum , et brevi tempore docere ] lotis viribus , conantor. Auditores ad ea quæ do- [ ccbuntur, attentionem, cogitationem et curam conferunto. De iis quæ nonintellexerint, lectione , habité , interroganto. Sermones et discursus majori cum eloquentiâ quàm lectiones fiunlo , et in iis ars oratoria adhibetor.
Nemo hæreticus , schismalicus, infidelis, apostata, patrix aut serenissimontm principum inimicus , quietis puhlicæ perturbator , aut aliqué publieé infamié notatus, admittitor.
Omnes et singuli acadcmici mutuum et fraterniun amorem nutriunto. Omnis discordiæ fomes ab academié abigitor. Urtis tortè controversis et dissensionibus , princeps aut ejus gerens vices prudentissimè tpiid ageiiduui fucrit, decernito.
Omîtes meliora eharismata æmulantor. Advenientes, inceptâ academié, absque cærcmoniis aut prxrogativx disputatione sedento. Magnatihus tarnen , ut principibus , prælatis , et liujusmodi , peeuliaris locus eslo. Academicorum itemo levi- ! tatis animi ullum vel minimum signum edito; alioquin à ceusoribus corrigitor.
Academiæ princeps illustris vir , virtutibus ! præditus , etacademico bono propensus eligitor. '
Collaterales seu assessores sapidités , prudentes, docti et experti sunto.
Sccretarius, perspicui, subtilis, expediti et generosi ingenii , et humaniorum litterarum sciens esto. Nullas epislolas ille, nisi prias principe col- ] lateralibus et censoribus benè visas, inittito.
Censorcs in rebus omnibus, quantum fîcri poterit , versatissimi , et encyclopediæ proximi I sunto : examinandas tamen compositions prin ■ cipi et collateralibus communicanto.
Quxstor vir prudens, æquus et studiosus eligitor. Acadctnici pro iis quæ necessaria enint, quantum rationi consonum erit , contribuer!' ne gravanlor. Avari in academiam ne accedunlo.
Accensus cum mercede creator. Hic, cùm opus fuerit , academicos vocato. Principem et collaterales ad academiam conducito et redticito, aulam parato, et sedes disponitn.
Caetera, proùt rcs et tempora doctnra smit, de- 1 cernuntor
La fin de l'académie sera l'exercice de toutes les vertus , la souveraine gloire de Dieu , le service des sérénissimes princes (de Savoie), et le bien public.
On n'y recevra que des gens de bien et des personnes savantes. Tous ceux qui devront être reçus seront présentés par quelqu'un des académiciens. On écrira dans le catalogue le nom, le
surnom, la patrie, et les qualités de celui qui sera reçu , lequel sera tenu de faire preuve de sa science et de sa capacité par écrit, ou de vive voix , en prose ou en vers , devant les académiciens.
Tous les académiciens prendront des noms et des devises é leur volonté, pourvu toutefois qu’elles soient convenables ; et le censeur pren dra garde que les uns et les autres soient bien choisis, et qu'on ne les change point. Quand on les aura peints , on les affichera selon l'ordre de la réception.
Les consultations sur ceux qui auront é parler publiquement , se feront avec un jugement mûr et avec exactitude. On admettra aux assemblées générales tous les plus habiles maîtres des arts honnêtes , comme peintres , sculpteurs, artisans, architectes, et semblables.
Chaque leçon comprendra , autant qu’il se pourra faire, un sujet entier de quelque matière ; sinon ou conclura dans la leçon suivante ce qui aura été commencé dans la première leçon , soit en parlant , soit en écrivant. Le style sera grave , poli et plein , sans se ressentir en aucune façon de la pédanterie. Les leçons se feront ou sur l'arithmétique , la géométrie, la cosmographie, la philosophie, la rhétorique, ou sur la théologie et la politique. On y traitera de l'ornement des langues, et surtout de la langue française. Les académiciens destinés à faire les leçons promettront de ne s'absenter jamais sans nécessité.
On mettra à la porte de l'académie une affiche, où seront marqués la matière, le lieu et le temps des leçons , les lecteurs (ou professeurs ) feront tous leurs efforts pour enseigner bien , et pour dire beaucoup de choses en peu de temps. Les auditeurs apporteront toute leur attention et tout leur soin à ce qu'on leur enseignera , sans permettre à leurs pensées de se divertir ailleurs. S'il y a quelque chose qu’ils n'entendent point , ils s'en feront instruire par le professeur lorsque la leçon sera faite. Les discours et les harangues se feront avec plus d'éloquence que les leçons, et l'on y emploiera les ornements de l'art oratoire.
On n’y admettra point d'hérétiques , de schismatiques, d'infidèles , d'apostats, d’ennemis de la patrie ou des sérénissimes princes, de perturbateurs du repos public, ou des gens notés de quelque infamie.
Tous les académiciens entretiendront entre eux un amour fraternel. On tâchera d’éloigner de l'académie tout ce qui pourrait en quelque façon nourrir la discorde. Quand il y aura quelque dispute ou dissension, le prince ou celui qui tient sa place, ordonnera avec beaucoup de prudence ce qu’il verra être nécessaire.
DE S. FRANÇOIS DE SALES
Il y aura uue noble émulation entre les meut- ' lues de l'academie, à qui fera le mièux. ('eux qui arriveront lorsque laseancesera commencée, s'assiéront sans cérémonie , et sans disputer pour la préséance. Toutefois il y aura une place particulière pour les grands , c’est-à-dire les princes , les prélats et autres semblables. Nul des académiciens ne fera rien qui marque de la légèreté d'esprit, quand ce ne seroit qu’une bagatelle ; et si cela arrivoit à quelqu'un , il en sera corrige par les censeurs.
On choisira toujours pour prince de l'academie quelque personne illustre , vertueuse , et |K>rtee au bien de la compagnie.
Les collatéraux ou assesseurs seront sages , prudents , savants , et expérimentés.
Le secrétaire doit avoir des idées nettes et claires, un esprit fin et délié, des pensees nobles, et être expéditif et bien versé dans les belles let très. Il n’enverra point de lettres qu'il ne les ail
montrées auparavant au prince , aux collatéraux et aux censeurs.
Autant qu’il sera possible , les censeurs serout habiles en tout genre , et bien prés de l'eucyclo pedie : toutefois ils donneront communication au prince et aux collateraux des ouvrages qui devront être examinés.
On prendra pour trésorier un homme prudent, équitable et soigneux. Les académiciens ne se feront |>oint de peine de contribuer aux dépenses | nécessaires et raisonnables. Que les avaricieux ne metteut point le pied dans l'académie.
On créera un huissier à gage , lequel sera oblige d'appeler les académiciens , quand il en sera besoin; de conduire et reconduire le prince et les collatéraux à l'académie . de préparer la salle, et de disposer les sièges.
Ou réglera toutes les autres choses selon que les circonstances et les leinps le demanderont
n> l»U DEUXIEME VOLUME.
