SEYSSEL
(Communiquée par M. le comte de Sobiratz.i
Il lui annonce un jubilé de deux mois entiers pour Tbonon.
Annecy, 12 mars 1607.
Monsieur,
Je vous renvoie les patentes signées; mais, pour l'honneur de Dieu, si c’est M. de Fiuché, qu’il n'aille pas sur les galoches et frisures, ni galantaut comme il a fait jadis.
Four le voyage du Puits-d’Orbe, je vais méditant comment et quand ; et , pour le faire plus a propos , je ne ferois pas difficulté de le dilTerer de quelques mois. Le [>érc Chérubin nous apporte un jubilé pour Tbonon , de deux mois entiers ; voilà un autre encombrier. Croyez que j’en suis, bien en peine, desiderium futùcm dis.iofai et esse cum tilts , m antre autrm propter alia. mais, comme que ce soit, je remuerai taut de pierres, que je trouverai quelque onnesime; un peu plus tôt, un peu plus lard, il n'importe.
Si vous écrirai de cela, faites, je vous prie, une lettre à madame (iragnette , ranimant toujours a
(I) Sepluagésimc et second dimanche du mois.
LETTRES
ce dessein, et de sc joindre tort à son abbesse en cœur et esprit, avec le support qui sera nécessaire.
Si je ne vous réponds pas si exactement aux lettres que vous m’envoyez , accusez-en ma mauvaise coutume, qui est de ne point mettre la main à la plume que sur le départ des messagers, dont il arrive que souvent en ce point-là je suis embarrassé d'autres occupations.
Je me réjouis du bien que voua faites à ceux de Seyssel : Et benè patientes erunt ut annuntient !
J'ai reçu les lettres de madame de Chantal, que vous m'ayez envoyées , en échange desquelles je vous envoie les ci -jointes. Conservez - moi en votre souvenance , particuliérement quand vous êtes à l'autel ; et je suis , monsieur , votre confrère plus humble, etc.
FRANÇOIS DS SALES, A MADAME DE CHANTAL
(Communiquée par M. l’abbé Grisel, vicaire de Sl-Gcrmain-1'Auierrois.)
11 l’avertit , dans ce fragment , de ne point s'engager dans des embarras qui empêchent un voyage qu elle devoit faire à Annecy.
3 avril 1607.
Cette incertitude me seroit ennuyeuse, si Dieu ne vouloit que j’y fusse: je vous écrirai au plus tôt la résolution.
Je pense aussi que vous vous tiendrez déliée, afin que, si Dieu le veut, vous puissiez venir au temps que nous avons marqué ; si moins, au temps ; que nous marquerons.
Je vous écris par Dijon une autre lettre tout , maintenant, afin que si l’une vous arrive tard, . l’autre puisse suppléer à l’attente. A Dieu, ma chère fille , à laquelle je souhaite tant de bien, à laquelle Dieu m’a si uniquement donné. Le doux Jésus soit toujours le cœur de nos cœurs, et qu’à jamais son saint nom soit béni ! Je suis votre serviteur.
s. FRANÇOIS DE SALES, A MADAME DE CHANTAL.
Il lui parle des fruits de ses prédications du carême à Annecy, en 1607.
Annecy, vers le 8 avril 1607.
Voyez vous, ma chère fille, vons savez bien que le carême, c’est la moisson des antes. Je n’avois encore point fait de carême en cette chère ville,
que celui-ci depuis que je suis évêque, hormis le premier, auquel on me regardoit pour voir ce que je ferois ; et j'avois assez à faire à prendre contenance, et pourvoir au général des affaires du diocèse qui m’étoit tombé sur les bras tout fraîchement. Maintenant sachez que je moissonne un peu avec des larmes partie de joie et partie d’amour. O mon Dieu! à qui dirois je ces choses, sinon à ma chère fille.
Je viens de trouver dans nos sacrés filets un poisson que j’avois tant désiré il y a quatre ans. Il faut que je confesse la vérité, j’en ai été bien aise, je dis extrêmement. Je la recommande à vos prières , afin que notre Seigneur établisse en son cœur les résolutions qu’il y a mises. C'est une dame , mais toute d'or , et infiniment propre à servir son Sauveur : que si elle continue, elle le fera avec fruit (1).
Il y a sept ou huit jours que je n’ai point pense à moi-même , et ne me suis vu que superficiellement; d’autant que tant d’ames se sont adressées à moi, afin que je les visse et servisse, que je n'ai eu nul loisir de penser à la mienne. Il est vrai que, pour vous consoler , il faut que je vous dise que je la sens encore toute dedans mon cœur, dont je loue Dieu ; car c’est la vérité que cette sorte d’occupatign m'est infiniment profitable. Que puisset-elle être bien utile à ceux pour qui je la prends !
Vivez, ma chère fille, avec notre doux Sauveur, entre ses bras en ce saint temps de passion (2) : qu'à jamais puisse -t- il reposer entre vos mamelles , comme urrsacré faisceau de myrrhe : ce vous sera un épithème souverain pour tous vos trémoussements de cœur. Oh ! ce matin (car il faut encore dire ceci), présentant le Fils au Père, je lui disois en mon ame : Je vous offre votre cœur, ô Père éternel ! veuillez en sa faveur recevoir encore les nôtres. Je nommois le vôtre et celui de celte jeune servante de Dieu de qui je vous parlois, et plusieurs autres. Je ne savois lequel pousser plus avant, ou le nouveau par sa nécessité , ou le vôtre pour mon affection. Regardez quelle conteste !
| Or sus, demeurez toujours en paix entre les bras du Sauveur, qui vous aime si chèrement , et duquel le seul amour nous doit servir de rendez- ! vous général pour toutes nos consolations. Ce saint amour, ma fille, sur lequel le nôtre est fondé, enraciné , crû , nourri , sera éternellement parfait ( et perdurable. Je suis celui que Dieu vous a : donné irrévocablement.
(I) Il s'agit de la conversion d'une jeune dame protestante à la religion catholique.
(1) En 1607 le dimanche de la passion étoil le 1" d'avril.
LETTRE CXII
S. FRANÇOIS DE SALES, A MADAME DF. CHANTAL
Il l'encourage , par son exemple , à souffrir patiemment qu'on ne lui rendit pas justice sur la douceur quelle fai soit paroltrc dans les contradictions domestiques qu elle avoit à souffrir.
Le samedi-saint, IA avril 1607.
O ma très-chère fille , nous voici à la fin de la sainte quarantaine, et i la glorieuse résurrection. Hé ! que je désire que nous soyons bien ressuscités avec Notre Seigneur! je m’en vais l’en supplier, comme je fais journellement ; car je n'appliquai jamais si fort mes communions à votre ame comme j'ai fait ce carême , et avec un particulier sentiment de confiance en cette immense bouté qu’elle nous sera propice.
Oui, ma chère fille, il faut avoir bon courage.
Il n'est que bien que votre support de la contradiction domestique soit interprété à dissimulation ; et pensez-vous que je sois exempt de pareilles attaques? Mais, c’est la vérité, je ne fais que m’en rire quand je m’en ressouviens , qui est fort peu souvent. O Dieu ! que ne suis-je insensible aux autres accidents et suggestions malignes, comme je le suis aux injures et mauvaises opinions que l’on a de moi! Il est vrai qu'elles ne sont pas ni cuisantes , ni en grand nombre : mais encore m'est-il avis que s'il y en avoit beaucoup davantage, je ne m’en étonnerois pas, moyennant l’assistance du Saint-Esprit. O courage, ma très- I chère et bien aimée fille! c'est cela qu'il nous faut, que notre peu d'onguent soit trouvé puant au nez du monde.
A Dieu , ma très-chère fille ; Â Dieu soyonsnous au temps et l'éternité ! qu’Â jamais puissionsnous unir nos petites croix à la sienne grande !
Hier (car il faut que je vous dise encore ce mot) je Os un sermon de la Passion devant nos religieuses de Sainte-Claire, qui m’en avoient tant conjuré, après le sermon de la ville auquel j'assistai ; et quaud ce vint au point auquel je contemplois comme on chargea la croix sur les épaules de notre Seigneur, et comment il l'embrassa, en disant qu’en sa croix et avec icelle il avoua et prit à soi toutes nos petites croix, et qu'il j les baisa toutes pour les sanctifier; venant à particulariser qu’il baisa nos sécheresses, nos contradictions, nos amertumes, je vous assure, ma chère fille , que je fus fort consolé , et eus peine tle contenir les larmes.
A quel propos dis je ceci ? je ne sais, sinon que je n’ai pu m'empécher de vous le dire. J'eus bien
tss
de la consolation en ce petit sermon , auquel assistèrent vingt-cinq ou trente dévotes âmes de la ville, outre celles du monastère; si que j'eus toute commodité de lâcher la bride à mes pauvre* et menues affections sur un digne sujet. Le bon et débonnaire Jésus soit à jamais le roi de nos coeurs. Amen.
J'aime notre Cclse - Bénigne et la petite Françon (1). Dieu soit àjamais leur Dieu; et l'ange qui a conduit leur mère (2) les veuille bénir à jamais ! Oui, ma fille ; car ça été un grand ange qui vous a donne vos bons désirs. Ainsi puisse t-il vous en donner l’exécution et la persévérance. Vive Jésus, qui m'a rendu, et me tient pour jamais tout vôtre. Amen.
LETTRE CXIII