CHAPITRE XXI
Des avantages de la solitude.
.Nous entrâmes un jour ensemble dans la cellule d'un chartreux, personnage distingué parla beauté de son esprit, et par sa rare piété, et nous y trouvâmes ces deux vers d’un poète ancien (1):
Tu mihi curarum requies , tu nocte vcl atra Lumen, et fu solis tu mihi turba locis.
Ce qu’on peut traduire ainsi :
Vous êtes mon repos dans les soins les plus rudes ;
«Dans la plus sombre nuit vous m'êtes un beau jour;
Et je suis avec vous , au fond des solitudes , *
Moins seul qu’au milieu de la cour.
Là-dessus nous nous mîmes à les gloser; le bienheureux nous dit que Dieu étoit l’unique repos de ceux qui avoient quitté tous les soins du siècle, pour écouter Dieu parlant à leur cœur en la solitude, et que sans cette attention la solitude seroit un long martyre, et une source d’inquiétudes, plutôt que le centre de la tranquillité ;
Au contraire que ceux qui avoient les sollicitudes de Marthe sur les bras, ne laissoient pas de jouir, dans un profond repos, de la très bonne partde Marie, pourvu qu’ils rapportassent tous leurs soins à Dieu. •
Nous vîmes auprès, ces paroles du prophète : Hœc
(1) Tihslle
Digitizei