AU SOUVERAIN PONTIFE PAUL V
(Tirée de la Vie du Saint, par Ch.-Aug. de Sales.
Il le supplie d'ériger un évêché à Chambéri, et lui expose les raisons qui
engagent à cette érection.
Avant le 7 mars 161*.
La ville de Chambery, ayant esté de tous temps la capitale de Savoye, où réside le souverain sénat et le Conseil d'Estat, et qui est ornée d'un grand collège et de plusieurs églises , tant séculières que régulières , et en laquelle se faict un très-grand abbord pour le passage des François, Anglois et Flamands en Italie , il est certain que non seulement la bienséance , mais aussi la nécessité requiert qu'il y ayt un evesque , qui par sa résidence ordinaire tienne en ordre et en respect tout Testât ecclésiastique en une ville de telle conséquence , et à laquelle concourent tant de nations.
Car un vicaire forain , estably seulement pour les choses
1 Cest la 259« des lettres de la collection Biaise.
Cùm Camberium semper Sabaudiae fuerit metropolis, in quâ natas residet et consilium status, amplo ornata gymnasio, multisque eeelesiis, she saecularibus , sive regularibus; in quâ multus sit concursus, ratione transitûs Francorum, Anglorum et Belgarum in Ita- Jiam : non est mode congruum , sed necessarium , ut in eâ sit episcopus residens , qui statuas ecclesiasticum in nrbe tam celebri coerceat.
. Vicarius emjn foraneus , pro iis tantùm rébus quœ ad forum coa-
qui regardent le parquet contentieux , n'a pas assez d'authorité pour tenir le peuple en révérence , ny les ecclésiastiques en devoir; outre qu'en la pluspart des occurrences, il faut qu'il recoure tousjours à Grenoble pour apprendre l'intention de l'Evesque; ce qui ne se peut faire sans une grande incommodité es choses pressantes ; et mesme l'evesché de Grenoble estant de si difficile administration, pour la grande estenduê de pays et diversité de provinces qu'il comprend , qui faict que souvent les affaires du quartier de Savoye sont différées.
De plus , la diversité des dominations temporelles apportant tousjours entre les peuples quelque différence d'humeurs et de façon de procéder, et encore aucunes fois des jalousies , reproches , mes-intelligences , la despendance spirituelle en est aussi souvent altérée et rendue incommode.
Outre que Chambery estant distant de Grenoble de plus d'une journée , en laquelle il y a de mauvais passages en temps d'hyver, à cause des torrents , il est difficile , es occasions des sacremens de Confirmation et des Ordres , et des consécrations des églises , calices et sainctes huiles , de se
tentiosum spectant consti tutus, non sat habet auctoritatis, ut populum in reverentiâ et ecclesiasticos in officio contineat. Praeterquàm quôd saepissimè opus est ut recurrat Gratianopolim, ad accipiendara episcopi intentionem , quod in rébus urgentibus sine magnis incommodis ûeri nequit. Gratianopolitanus autem episcopatus adeè vastas est, et in di versas diflusus provincias, tamque administration* dif— ficilisj ut diflerri plerumquè Sabaudica negotia necessum sit.
Gravissimum praetereà incommodum (exsurgit) ex eo quôd dominationes temporales diversae sint; undè fit ut in populig morura et modi agendi differentia sit, necnon sa&pè invidiae, exprobrationes, etfacinorosaerixae.
Incommodum (est) ex eo quôd nimiùm distet Camberio Gratianopolis ; quippe per iter plurium dierum et difficillimum, prascrtim hieme, ratione torrentum, itur. Undè fit ut sacramenta confirmationis et ordinis, sicut et ecclesiarum et calicum consécrations,
prévaloir du soing et de l'assistance de l'Evesque de Grenoble , ordinairement assés empesché es affaires de sa eité et de sa province de Dauphiné , en laquelle mesme estant chef des Estats et des assemblées séculières et temporelles, en tous les troubles et rencontres de guerre ou de mauvaises intelligences qui peuvent arriver entre les deux couronnes de France et de Savoye , voyre mesme entre les deux gouverneurs de Savoye et de Dauphiné , le commerce entre les peuples et des deux provinces est rendu grandement incommode, et le passage de l'Evesque suject à de grands soupçons de part et d'autre , n'estant pas regardé seulement comme pasteur commun de l'un et de l'autre peuple , mais comme partial et intéressé en celuy de sa résidence et duquel il est chef d'Estat.
Ces considérations sont de telle importance qu'il semble que nul effort légitime ne doit estre espargné pour l'establissement d'un evesché en la ville de Chambery, non seulement de la part de son Altesse serenissime , mais aussi de la part du sainct Siège apostolique, auquel il appartient de prouvoir aux villes principales et aux provinces qui en despendent des moyens convenables pour la conservation de la dévotion,
sanctumque oleum , vix ab episcopo Gratianopolitano , in suâ jam civitate satis occupato , accipi queant.
Incommodum ex eo quôd cùm Gratianopolitanus episcopus caput sit et prapositus comitiorum et conventuum saecularium et tempora- HumDelphinatûs, indè fit, ut quandocumquè malè habebunt coronae Francica et Sabaudica , immô etiam gubernatores Sabaudiae et Delphinatûs, populorum commercium valdè sit difficile, et episcopi transitas magnis suspicionibus obnoiius ex utrâque parte, cùm non tantùm ut communis utriusque populi pastor , sed ut sectarius et ei apud quem residet, estque princeps, addictus consideretur.
Quae rationes tanti sunt momenti, ut nulla légitima vis praetermiti debeat ad erectionem episcopatùs in eâ urbe, tùm ex parte serenisumiducis, cùm sedis apostolicœ, ad quam pertinet pracipuis urbibus et proTinciis de eis congruentibus conservand® pietati, et exer-
et pour la bienséance de l'exercice de la saincte religion catholique, par la constitution des Evesques où il est requis, Et mesme il est à croyre que le reverendissime Evesque de Grenoble doit désirer d'estre deschargé de ceste partie de son evesché , pour avec plus de profit et d'exacte solicitude soigner au reste de sa charge , qui sera encore bien grande , pour ne dire pas très-grande.
citii religionis catholic» per episcoporum constitutionem decentis rationibus providere.
Pofstremô credibile est reverendissimum Gratianopolitanum épiscopum in eâ esse mente, ut cupiathâc suae diœcesis parte exonerari, qui faciliùs et accuratiùs reliquae , quae etiamnum magna, ne die* turmaxima, erit, possit incumbere.
V>AA/VVVVVVVVVVVVVVVVVVV\A/V\/VVVVVVVVV^
lhv.
