A SA SAINTETÉ LE PAPE PAUL V

n loi représente qu'il est de la justice de canoniser le bienheureux

Amédée III , duc de Savoie.

Annecy, le 7 mars 161*.

Très-saint père ,

Il a toujours été à propos que ceux qui ont servi Dieu plus fidèlement , et dont la sainteté a éclaté davantage pendant leur vie , fussent mis après leur mort au nombre des siints, et honorés d'un culte solennel par l'autorité publique de l'Église. Par ce moyen Dieu est plus glorifié dans ses saints, les peuples racontent plus librement leurs glorieuses actions, et l'Église publie plus magnifiquement leurs louanges; nous ressentons aussi les effets de leur intercession, à proportion de la confiance avec laquelle nous les

1 C'est la 9» du livre I" dans les anciennes éditions, et la 260e de la collection Biaise. *

Beatum Amedœum , Sabaudiœ ducem tertium , in sanctorum numerum

référendum docet.

Beatissime Pater ,

Semper quidem opéra pretium fuit hommes qui peculiari ac illustriori vite sanctimoniâ Deum coluerunt, in sanctorum numerum publicâ Ecclesiae auctoritate, solemnique ritu referri : sic enim Deus in sanctis suis uberiùs laudatur, sanctorum gloriam lîbentiùs enarrant populi , et laudem eorum splendidiùs annuntiat Ecclesia. Cùmque majore flduciâ sanctorum mérita recolimus, majore quoque fructu eorum intercessionibus ad juvamur , ac denique eorum exera-

honorons ; enfin les exemples de ceux sur la sainteté desquels il ne peut venir aucun doute , nous excitent plus puissamment et plus efficacement à la vertu.

Or, très-saint Père , ce qui a été juste et louable dans tous les temps et dans tous les lieux , semble , au temps où nous sommes, non-seulement utile, mais nécessaire, parce que l'iniquité ayant été grande, la charité de plusieurs, et même de la plupart des chrétiens, s'est refroidie. Puis donc qu'il n'y a plus de saints sur la terre , il faut , parmi ceux qui en ont été rachetés , rappeler en notre mémoire , et faire revenir ici-bas , pour ainsi dire , quelques-uns de ceux qui s'y sont distingués jusqu'à présent par une plus grande sainteté ; afin qu'ils soient , comme l'un d'entre eux s'est exprimé , le miroir, l'exemple , et l'assaisonnement en quelque sorte de la vie des hommes Sur la terre ; en sorte qu'ils vivent au milieu de nous après leur mort , et qu'ils ressuscitent à la vraie vie beaucoup de chrétiens qui sont morts, quoique vivants.

Sachant donc , très-saint Père , qu'un nombre considérable de personnes de différents états ont demandé avec in-

pla vehementiùs nos provocant, de quorum sanctitate mentes nostrae nullatenùs dubitant.

At verô, beatissime Pater, hoc quod semper et ubique dignum et justum est, hisce nostris temporibus, non equidem salutare tantùm, sed ferè necessarium videri débet; cùm scilicet abundavit iniquitas, refrigescit charitas mullorum, imô propemodùm omnium : undè quoniam defecit sanctus à terra, ex iis qui redempti sunt déterra; revocandi sunt in memoriam et in médium Ecclesiœ reducendi illi qui bactenùs majore sanctitatis splendore clarueruntj utsint,quemadmodùm eorum nonnemo dixit, in spéculum et exemplum, ae quoddam veluti condimentum vitae bominum super terrain, sicque apud nos etiam post mortem vivant, et multos ex iis qui viventes mortui sunt ad veram provocent et revocent vitam.

Cùm igitur scirem, beatissime Pater, permultos ex istis omnium ordinum viros, à beatitudine veslrâ expetisseut bçatum Amedœum,

stance à votre Sainteté , qu'il lui plût d'écrire au catalogue des saints le bienheureux Amédée m , duc de Savoie , je n'ai ni voulu ni dû manquer de lui faire la même supplication.

Il me semble que tout m'invite à le faire , et y travaille avec moi.

La majesté de Dieu tout-puissant, qui doit éclater plus évidemment par les miracles de ce bienheureux prince , le demande, non par des prières, mais par un droit qui ne peut lui être contesté.

La Jérusalem céleste, notre mère, le désire aussi, à cause de la part qu'elle prend à la gloire de son citoyen , et de la joie qu'elle aura des honneurs que nous lui rendrons.

Notre Jérusalem inférieure, à laquelle vous présidez, très-saint Père , en fait de même , et sera charmée de glorifier sur la terre le nom d'un tel fils, déjà écrit dans le ciel.

La suite des belles actions que votre Sainteté a faites jusqu'à présent exige qu'ayant canonisé depuis peu un prince de l'Église, qui est S. Charles Borromée, elle tienne la même conduite à l'égard d'un prince du siècle , afin que les per-

Sabaudiae ducem tertium, sanctorum catalogo adscribere dignaretur; nolui sanè neque debui committere quin humillimis precibus id ipsum ab apostolicâ beatitudinis vestrae provîdentiâ postularem.

Quod dùm facio, idem omnia mecum agere videntur.

Postulat id, non precibus, sed jure, Dei omnipotentis majestas, quae in hoc beato principe clariùs miraculis apparebit.

Postulat Hierusalem illa cœlestis, mater nostra, quee suum civem à nobis debitis honoribus celebrari lsetabitur.

Postulat haec nostra Hierusalem inferior, cui beatitudo vestra prseest, quee tanti filii nomen scriptum in cœlis, gaudebit sanctificari in terris.

Postulat rerum praeclarè à sanctitate vestra gestarum séries, ut quianuper ex principibus ecclesiasticis divutn Carolum sanctis an-

sonnes de Tune et de Pautre condition aient un modèle à imiter.

Vous en êtes encore sollicité, très-saint Père, par la famille des sérénissimes ducs de Savoie , laquelle par sa constance dans la foi et par ses glorieux exploits , a autrefois , et dans toute la suite des temps, apporté comme elle apportera encore de grands avantages à l'Église.

Ajoutez à tout cela toute la Savoie et ses dépendances ; mais principalement le diocèse de Genève , qui , ennobli par la naissance d'un si grand prince , mettra , non sans raison , une grande partie de son espérance dans ses prières.

En fin, c'est ce que demandent les mérites et les miracles du bienheureux Amédée , qui sont très-considérables , tant par leur qualité que par leur nombre.

Laissez-vous donc gagner, très-saint Père ; ne souffrez pas que cette lampe embrasée d'un feu tout divin demeure plus long-temps cachée sous le boisseau ; mais placez-la sur le chandelier, afin qu'elle éclaire tous ceux qui sont dans la maison de l'Église ; exaltez le nom de celui qui a sanctifié le nom de Dieu par le zèle si actif de sa charité, et qui en a étendu la gloire par une multitude de miracles ; annoncez à toute

numeravit, hune quoque ex saecularibus adjungat, ut utriusque sortis homines habeant quod imitentur.

Postulat serenissimorum Sabaudiae ducum familia, quae non solùra fidei constantiâ, sed prœclaris etiam fortitudinis operibus , magnum olim et deinceps Ecclesiae attulit et afferet solatium.

Postulat hœc uni versa Sabaudorum provincia, maxime verô hsc diœcesis Gebennensis , quae tanti principis nobilitata natalibus, ma-* gnam in ejus precibus spem meritô collocabit.

Postulant denique ipsius beati Amedsei mérita et miracula, quae pondère et numéro maxima sunt et illustrissima.

Age ergô; beatissime Pater, et hanc quoque lucernam igné divino accensam ne diutiùs sub modio relinquas; sed poneeam super candelabrum , ut luceat omnibus qui in domo sunt : nomen ejus sanctifica, qui nomen Dei tantâ charitate sanctificavit , ac miraculorum

l'assemblée des fidèles qui sont sur la terre, que le Seigneur a glorifié son saint dans le ciel , pour nous exaucer lorsque nous réclamerons son assistance.

Ce sont là les vœux de celui qui désire de tout son cœur que votre Sainteté préside long-temps et heureusement à l'Église chrétienne , pour le bien de tous ses enfants. Je suis avec le plus profond respect , très-saint Pèrp , de votre Sainteté , etc.

multitudine collustravit : annuntia toti Ecclesiœ quai est in terris , quia Dominus mirificavit sanctum suum in coelis , ut exaudiat nos cùm clamaverimus ad eum.

Haec sunt vota ejus qui beatitudinem vestram diù ac féliciter Christianis omnibus preeesse ac prodesse omnibus animi viribus exoptat*

^VSA/VNA/VV\A/V^V\AA/VVVV\AAAAA/VVVVVVVW%/V\AAAAAAA#VW

A MESSÉIêNETTRS DE LÀ CONGRÉGATION DES MTS«

Saint François de Sales les supplie de se rendre favorables à la canonisation du bienheureux Amédée, troisième duc de Savoie *•

Annecy, 2 juin 1611.

Messeigneurs,

Le mépris des saints qui régnent avec Jésus-Christ dans le ciel , fut une de ces maudites et détestables opinions que Timpie Calvin enseigna dans la malheureuse ville de Genève avec plus de force et d'impudence. Ce perdu mit tout en œuvre pour effacer jusqu'au souvenir de leurs noms, pour profaner leurs reliques , et pour tourner en ridicule leur intercession ; et il vomissoit mille blasphèmes contre leurs mérites et le culte que nous leur rendons.

C'est pourquoi les peuples catholiques qui sont restés dans ce diocèse, par une conduite tout opposée, s'unissent avec une

1 Cest la 16* des lettres du liv. I», anc. édit., et la 268» de l'édit. Biaise. * Ce prince Amédée ou Amé IX du nom étoit le troisième duc de Savoie, les autres qui avoient précédé ayant porté le titre de comtes.

Frà le maledette ed anatematisate opinioni, che dal nefando Calvino furono insegnatecon maggior veemenza ed impudenza nella misera città di Ginevra, una fu il dispregio di sauti, che con Gristo regnano in cielo , onde il nome loro cercô con ogni modo possibile di metter fuof di memoria, di profanare le reliquie loro, burlarsi délie loro intercessioni e bestemmiare contro di loro meriti e gli onori che ad essi si devono.

Per questo, corne per via affatto opposta nel restante di questa diocesi li popoli cattolici » con fervore particulare si esercitano i*

ferveur admirable pour célébrer et invoquer les sainte, entre lesquels nos prédécesseurs ont eu une très-grande dévotion au bienheureux Àmédée, troisième duc de Savoie. Nous en avons des preuves par ses images que l'on voit dans plusieurs églises , avec les attributs qui désignent la béatitude. Mais parce qu'il n'est pas encore canonisé , on ne lui rend pas encore l'honneur public et solennel qui est dû à la grandeur et à la certitude de sa sainteté ; et, bien qu'un grand nombre de personnes ayant eu recours à ses prières avec une vraie confiance en Dieu , éprouvent journellement en diverses occurrences quel est le pouvoir de son intercession , il y en a d'autres néanmoins qui ne l'invoquent pas, parce que le Saint-Siège ne l'a pas mis au nombre des saints.

Voyant donc avec quel empressement et quelle affection le demandent les Etats du sérénissime duc de Savoie, et principalement les révérendissimes prélats l'archevêque de Turin et l'évêque de Verceil , j'ai supplié de tout mon pouvoir le Saint-Siège apostolique qu'il daignât faire cette grâce à tous les peuples circonvoisins. Or, comme il n'est point

celebrare ed invocare li santi, frà quali li predecessori nostri ebbero grandissima divozione al B. Amedeo duca terzo , comme dalle onorate immagini sue in parecchi luogli sivede, che con le insegne di santità nelle chiese si vedono.

Ma perché egli non è canonizato, non se gli fà quelF onor pubblico e solenne, che air altezza et verita délia santità sua è debito. E quantunque in varie occorrenze abbiano provato , quanto sià la sua intercessione giavevole a cbi con vera fede in Dio , aile sue orazioni ricorre, tuttavia altri non ardiscono invocarlo , sin tanto che dalla santa Chiesa venga annumerato frà santi.

Il che vedendo che datutto lo stato del serenissimo duca di Savoja vien con sommo affetto desiderato, e massime dalli reverendiss. arcivescovo di Torino et vescovo di Vercelli , vengo anch'io con tutte le forze delT animo mio a supplicare la santa sede appostoliça, che si degni far questa grazia a tutti questi popoli circonvicini : e perché in queste occasion* S« Beatitudine non suole fare cosa veruna senza

d'usage que sa Sainteté fasse rien en semblable occasion sans le conseil et l'assentiment de la sacrée Congrégation de vos Seigneuries illustrissimes et révérendissimes , je la supplie qu'elle daigne favoriser cette œuvre si sainte, œuvre qui rendra confus les ennemis des saints, sera de grande consolation aux âmes dévotes, éveillera dans les princes une pieuse émulation, et sera un sujet de joie et de bénédiction pour toute l'Eglise , mais principalement pour ce diocèse désolé, dans lequel naquit et {ut élevé ce grand prince, qui, comme le porte son nom , fut tant aimé et si grand ami de Dieu.

S'il a exalté et béni son nom de tout son cœur, à son tour la divine Majesté a exalté le sien par une telle multitude de miracles avérés, que lorsque les informations s'en feront, on verra clairement que c'est par un effet de la divine providence que sa canonisation a été renvoyée à ces temps-ci, où le mépris des saints est grand parmi les hérétiques de ces contrées, afin qu'on ne leur en mette sous les yeux que plus à propos cette lampe ardente et luisante , qui éclaira autre-

il consiglio ed assenso délia sacra Gongregazione délie Signorie vostre illustrissime e reverendissime , per questo vengo anco a supplicare che vogliano giovare e favorire quest' opéra tanto pia.

Opéra che agi' inimici de' santi farà gran confusione , alli devoti sarà di gran consolazione, alli principi sveglierà l'appetito d'imitazione, ed a tutta la Chiesa darà materia di allegrezza e benedizione: ma in particolare a questa desolata diocesi , nella quale nacque e fu allevato quel gran principe, il quale, secondo il nomesuo, fu tanto amato ed amatore d'Iddio.

Che si corne egli con tutto il fervore magnificô il nome divino, cosl anco sua divina maestà esaltô il suo con tanta multitudine di veri miracoli, che quando se ne faranno le informazioni, si vederà chiaro che è providenza d'Iddio, che questa canonizzazione sia stata differita sin' adesso, air eccesso abondando il dispreggio de' santi frà gli heretici di questi contornû

Molto a proposito si metterà innanzi agi' oççhi loro questa lam-

fois létirs ancêtres, en leur faisant voir une vie d'une admirable piété et des miracles d'un merveilleux éclat. Ainsi ne doutant nullement que vos Seigneuries illustrissimes et révérendissimes n'aient la bonne volonté de faire avancer cette œuvre si désirable , je leur fais une très-humble révérence , et prie notre Seigneur Dieu qu'il leur donne la plénitude de ses grâces.

pada che fu accesa frà li predecessori loro, nella quale videro una vita di mirabile pietade, e miracoli di mirabile chiarezza. E cosi non dubbitando punto che le Signorie loro illustriss. et révérend» afcbiano piacere di promovere un' opéra tanto desiderabile, facendole umile riverenza, prego nostro Signore Iddio che le dia la santa pie nezza délie sue grazie.

294 OFUICULEi