REQUÊTE ADRESSÉE PAR SAINTE TÉRÈSE

AUX RÉGmORS D'AVILA

1563 ou 1564

Cette Requête, de l'écriture de la sainte, se trouve chez les carmélites de Médina del Gampo ; elle a été publiée pour la première fois en français et en espagnol par le père Grégoire de SaintnJoseph (Lettre V de la 2^ Éd.]- La pièce a rapport à un débat soulevé entre sainte Térèse et VAyuntamienio d'Avila, relativement à une petite construction élevée par la communauté de SaintJoseph contre Taqueduc de la ville. Les comptes rendus des discussions des régidors concernant cette affaire se trouvent encore k VAytmtamiento d'Avila. Ils portent les dates des 15 janvier, 1* et 12 février, 11, 18 et 21 mars 1564. Nous donnerons aux Bocum. 79 et 80 les deux plus intéressantes de ces pièces, que nous devons & la grande obligeance de don Juan Puente, alcade d'Avila.

Très illustres Seflors,

Comme nous nous étions assurées que les petits ermitages construits ici ne portent aucun préjudice à Taqneduc (1), et que, d'ailleurs, ils nous étaient très nécessaires, jamais nous n'avons pensé que cette construction, gui ne sert qu'à la louange de Dieu et nous fournit une retraite pour l'oraison, pût déplaire à Vos Seigneuries une fois qu'EUes l'auraient vue ; d'autant plus que nous y prions spécialement Notre-Seigneur pour la conservation de cette ville en son service. Cependant, l'un de vous rayant vue, en est contrarié, ce qui nous afflige toutes.

(1) L'aqueduc d'Avila, qui subsiste encore, est antérieur, croit-on, au XT* siècle. Il compte vingt-cinq arches larges et élevées, mais en partie masquées i)ar divers édifices. Les dix dernières sont parallèles à la muraîUe nord du monastère de Saint-Joseph. C'est de là que partent les canaux souterrains qui distribuent les eaux aux fontaines de la ville.

Nous supplions Vos Seigneuries d'examiner la chose. Nous sommes prêtes à fournir les actes, cautions et redevances que les hommes de loi de Vos Seigneuries indiqueront, en vue de vous éviter tout préjudice en quelque temps que ce soit. C'est à quoi nous avons toujours été bien résolues.

Si tout cela ne satisfait point Vos Seigneuries, très volontiers nous supprimerons la construction, mais nous vous prions de constater d'abord qu'elle est utile et non dommageable. Nous préférons renoncer à la consolation que nous y trouvons plutôt que de vous mécontenter. Cette consolation étant spirituelle, il nous sera pourtant pénible d'en être privées.

Que Notre-Seigneur garde les très illustres personnes de Vos Seigneuries, et les conserve toujours dans son service. Amen.

Vos indignes servantes qui vous baisent les mains.

Les pauvres sœurs de Saint- Joseph.

270 AGTBS ET MÉMOIRES*