‹ Œuvres complètes de Sainte Térèse de Jésus; traduction nouvelle par les Carmélites du premier monastère de ParisChapitre 159 sur 185 · AUX RÉGIDORS DE BURGOS · texte numérisé non relu

AUX RÉGIDORS DE BURGOS

(Voir chap. XXXI, p. 182.)'

Le texte de cette requête est à /'Ayuntamiento de la ville de Burgos, au Libro de Actas, inséré dans le compte-rendu [d'une séance du regîmianUi. du 7 novembre i58t.

Très illustres Seigneurs,

Moi, Catherine de Tolosa, citoyenne de cette ville, afin que Vos Seigneuries soient bien assurées que le couvent des religieuses carmélites déchaussées que se propose de fonder Térèse de Jésus a un fonds assuré, je déclare qu'en vue du service de Notre-Seigneur el du bien général de cette ville, je leur donnera à Burgos une maison pour les loger, et que, s'il en est besoin, j'aiderai à leur subsistance, iv supplie Vos Seigneuries de donner leur agrément aune œuvre si sainte, qui n'a pas besoin d'autre chose pour s'exécuter. En cela Vos Seigneuries feront service à Notre-Seigneur, bien à cette république, et à moi grande faveur. De plus, Vos Seigneuries auront des personnes qui, par des prières continuelles, solliciteront pour elles de Notre-Seigneur repos et prospérité.

Le livre porte l'apostille suivante, relative au consentement du corrégidor.

Vu la dite lettre et pétition, comme aussi le rapport que les dits seigneurs ont entre les mains, constatant les démarches faites auprès du regimienlo précédent, lequel rapport marque qu'il convient et est d'utilité publique pour cette ville et ses intérêts que le dit monastère s'établisse, se fonde et demeure en cette ville à perpétuité, sa Seigneurie consent et approuve que la chose ait lieu. A cet effet, elle a donné et donne son autorisation formelle.

Page 1