IL PARAIT DEUX LIVRAISONS PAR SEMAINE

.... Mais il est temps de revenir à l'édition destinée dans quelques jours à satisfaire certainement bien des convoitises et à exciter l'envie chez un bien grand nombre. Comme je l'ai dit, la traduction de M. Viardot a été adoptée sans modification : en tête est une étude soigneusement comptée sur la vie si curieuse, si accidentée de Michel Cervantes de Saavedra; les notes ont été toutes rejetecs à la fin du volume, ce qui a permis de donner une véritable perfection et une régularité parfaite à l'impression.

Des gravures accompagnent chaque tête et chaque fin de chapitre; mais, quoique on y retrouve l'esprit, la verve, l'humour de notre brillant dessinateur, c'est dans ces grandes compositions qui illustrent cet ouvrage qu'il faut rechercher le talent, je veux ô'ire le génie de Gustave Doré. Co mot seul convient en effet à l'infatigable créateur qui, après avoir si magnifiquement renouvelé l'Enfer du Dante et l'AUtIa do Chateaubriand, fait preuve aujourd'hui d'une nouvelle force d'imagination, d'une nouvelle verve créatrice, et surpasse tout ce qu'il a produit jusqu'à présent, en rejetant du même coup bien loin derrière lui tous ceux qui ont essayé de commenter avec leurs crayons la lamentable odyssée de l'incomparable Don Quichotte. . . .

.... Comme artiste, Gustave Doré a exécuté dans ces planches d-:s tours de force : ii a su tirer de ses bois des effets que la peinture semblait avarcment se réserver; son crayon a reproduit des brouillards, des orages, dc> coups de lumière qui causent un aussi grand effet que s'ils étaient rendus par les pinceaux les plus habilement

isniés.

.... Dans tous les cas, Cervantes r'a plus le droit de se plaindre do l'ingratitude des hommes; et il va devoir à Gustave Doré une

nouvelle vogue, une renaissance, dont il était certes digne, r dont les anciens auteurs ont rarement la fortune d'être récompen

Ed. de BARTHELEMY.

(le Nord, du 30 décembre 1863.)

■ .... Il serait injuste de ne pas accorder une mention spécialt Don Quichotte illustré par M. Doré, que la maison Hachette v d'éditer. C'est la plus magnifique publication de notre temps, di du célèbre roman qui a fourni si aisément tant de charmantes et 1 lesques fantaisies au fantaisiste crayon de Gustave Doré Quichotte est un type profondément vrai, car il reste éternelle!) vrai et il amuse toujours. C'est un personnage réel, qui résume les traits de son époque et du milieu où il a vécu ; mais aussi, con le remarque un critique récent dont les appréciations nous plai singulièrement, c'est un type, et à ce titre Don Quichotte n'ap] tient pas seulement au seizième ou au dix-septième siècle, ni Manche exclusivement ou à l'Espagne. Il est de tous les temps é tous les pays.

Ed. de BARTHELEMY.

(Gazette du Midi, du 30 décembre 1864.)

.... A mesure que M. Gustave Doré nous prodigue les créât de sa verve féconde (il y a dans Don Quichotte cent vingt grai compositions et deux cent cinquante-sept gravures dans le texte suis plus frappé de la réunion en lui de deux dons qui serai s'exclure : une originalité puissante et une merveilleuse facilité c similation. Tout d'abord on reconnaît dans vingt endroits du Quichotte rariisto qui a dessiné (j'allais dire qui a peint) les som