‹ Œuvres complètes de Shakespere, 1Chapitre 179 sur 689 · PIT.RUE · texte numérisé non relu

PIT.RUE

(5) Ma foi! pas d'argent, mais la charge : je vous donnerai le ménétrier.

(1) Tout le dialogue entre Pierre et le» musiciens a M passe par Letoumeur.

(2) Heart't cote, air d'une ballade populaire du lemp* de Shakspeare.

(3) My heartuftdl ofwoe , refrain d'une autre ballade. (\) Dump signifiait anciennement une sorte de danse,

aussi bien que chagrin.

(5) Pet. No money , on roy failh ; but the gleek : 1 will give yoa the minslrcl.

Tben will I give you the serving-creature.

Page 1