AU FIMES

OTullus!

SECOND SÉNATEUR

Tu as fait là une action qui fera pleurer la valeur.

TROISIÈME SÉNATEUR

Ne foulez point ainsi son corps : contenez vos fureurs; remettez vos épées.

AUFIDIUS

Mes souverains, quand vous saurez (dans ce moment de fureur qu'il a provoquée, il m'est impossible de vous parier), quand vous saurez l'extrême danger où vous exposait la vie de cet homme, vous vous réjouirez de le voir écrasé. Daignez me mander à l'assemblée du sénat; je vous prouverai mon fidèle et loyal dévouement, ou je me soumets à votre jugement le plus rigoureux.

PREMIER SÉNATEUR

Emportez son corps et pleurez sur lui ; qu'il soit regardé comme le plus illustre mort que jamais héraut ait conduit à son tombeau.

SECOND SÉNATEUR

Son propre emportement absout à moitié le brave Aulidius du reproche qu'il pourrait mériter. Faisons servir cet événement à notre plus grand avantage.

AUFIDIUS

Ma fureur est passée, et je me sens pénétré de regret. Enlevez-le. Aidez-nous, trois des principaux guerriers : je serai le quatrième. Que le* instrumens militaires rendent des sons lugubres. Traînez vos piques renversées. Oublions que cette ville offre une foule de citoyennes qu'il a privées de leurs époux et de leurs enfans , et qui, jusqu'à cette heure , gémissent dans le deuil et les larmes ; et que sa mémoire reçoive de nous tous les honneurs funèbres.

( Ib «wtent, emportant le oorpi d« Corioha, ai bruit d'us* marche funèbre.)