ACTE V, SCÈNE I. i'4i

DOGBERRY.

Je laisse un franc vaurien entre les mains de votre seigneurie, et je vous conjure de le bien châtier vous-même pour l'exemple des autres. Dieu conserve votre seigneurie ! Je fais des vœux pour le bonheur de votre seigneurie : Dieu vous rende la santé. — Je vous donne humblement la liberté de me quitter ; et si l'on peut vous souhaiter une heureuse rencontre, Dieu vous en préserve ! (^Af^erges.) Allons-nous-en, voisin.

( Dogberry et Verges sortent. ) LKONATO.

Jusqu'à demain matin, seigneurs : je prends congé de vous.

Adieu, nous vous attendons demain matin.

DON PÈDRE

Nous n'y manquerons pas.

CLAUDIO

Cette nuit j'irai pleurer sur la tombe d'Héro.

LÉONATO, à la garde.

Emmenez ces hommes avec nous : nous voulons avoir un entretien avec Marguerite, et savoir comment sera venue sa connaissance avec ce mauvais sujet.

i42 BEAUCOUP DE BRUIT POUR RIEN,