‹ Œuvres complètes de W. ShakespeareChapitre 105 sur 325 · SCÈNE VIL · texte numérisé non relu

SCÈNE VIL

Entre FRANCIS.

FRANCIS

Tout à l'heure! Tout à l'heure, monsieur... Regarde dans la Grenade, Ralph.

LE PRINCE HENRY

Arrive ici, Francis.

FRANCIS

Milord?

LE PRINCE HENRY

Combien de temps as-tu à servir, Francis ?

FRANCIS

Dame, cinq ans et autant...

POINS, de l'intérieur.

Francis !

FRANCIS

Tout à l'heure, tout h l'heure, monsieur,

LE PRINCE HENRY

Cinq ans ! Par Notre-Dame, c'est un long bail pour faire tinter l'étaim. Mais, Francis, aurais-tu l'audace de lâcher pied devant ton engagement, de lui montrer une belle paire de talons et de t'esquiver?

FRANCIS

Ah! Seigneur, monsieur! je jurerais sur tous les livres d'Angleterre que j'aurais le cœur de...

POINS, de l'intérieur.

Francis !

FRANCIS

Tout à l'heure, tout à l'heure, monsieur!

LE PRINCE HENRY

Quel âge as-tu, Francis?

FRANCIS

Voyons... A la Saint-Michel qui vient, j'aurai...

POINS, de l'intérieur.

Francis !

FRÂNQS.

Tout à l'heure, monsieur !.. Milord, attendez un peu, je vous prie.

LE PRINCE HENRY

Non, mais écoute donc, Francis. Ce sucre que tu m'as donné, il y en avait pour un penny, n'est-ce pas ?

FRANCIS

Ah ! Seigneur, monsieur ! je voudrais qu'il y en eût eu pour deux.

LE PRINCE HENRY

Je veux en retour te donner mille livres : demande-lesmoi quand tu voudras, et tu les auras. POINS, de l'intérieur.

Francis !

FRÂNCas.

Tout à rheure,tout à l'heure!

LE PRINCE HENRY

Tout à l'heure, Francis ? Non pas, Francis ; mais demain, Francis ; ou jeudi, Francis ; ou, ma foi, Francis, quand tu voudras. Mais, Francis...

FRANCIS

Milord?

LE PRINCE HENRY

Consentirais-tu à voler un quidam qui porte justaucorps de cuir à boutons de cristal, cheveux ras, anneau d'agate, bas puce, jarretière de serge, langue doucereuse, panse espagnole ?

FRANCIS

Ah! Seigneur! monsieur, que voulez- vous dire?

LE PRINCE HENRY

Allons, je vois que le bâtard brun est votre unique boisson... Car, voyez-vous, Francis, votre pourpoint de toile

Page 1