DESPENCE
Et premièrement à Bertrand Feragus, Phelippe Boutillat, Jehan Lescandet , Pierre de Monade , Ondet Garin et Arnault Sperfy, chantres de ladicte chappelle, la somme de quatre vings quatre escuz neufs, c'est assavoir à chascun d'eux six escuz qui sont trente six escuz, pour cause de leurs gaiges du moys de may mil quatre cens quarante et neuf qui est le commancement de leur ordonnance.
Item, plus à chascun d'eux huict escuz à eulx ordonnez pareillemet pour chascun une robe , comme appert par un mandement acte platoire de la Royne, faisant mencion de plus grant somme , donné en son hostel Delaunay, le dixneufviesme jour de mars mil quatre cens quarante et neuf, cy rendu avecques certificacion de révérend père en Dieu l'evesque d'Orenge , maistre de ladicte chappelle, donné le quatrième jour de juing l'an dessusdict; lesquelz ihjxxihj escuz vallent à livre tournois à raison de xxvij s. vi d. pour escuz ce xv liv. x s.
Aux dessus nommez chantres la somme de trente six escuz d'or neufs pour cause de leurs gaiges du moys de juing en suivant l'an dessusdict, qui est à ladicte raison de six escuz par moys , comme appert par ledict mandement rendu à court sur le prouchain précèdent article et certifficacion dudict evesque, rendu cy, donné le troisième jour de juillet mil cccc quarante et neuf, pour ce, cy despensé xlix liv. x s.
Suit Ja mention delà dépense du mois de juillet pour semblables gaiges.
Après la mention du paiement des mêmes gaiges pour le mois d'août, on lit : à iceulx quatre chantres, Pbelippe Boutillat, Ondet Garin, Pierre Lescandet et Arnault Sperty, la somme de douze escuz à eulx ordonnez par ladicte dame en ce présent moys d'aoust oultre leurs gaiges ordinaires pour aydier a avoir des vestemens, comme il appert par le mandement et certifficacion dudict evesque d'Orenge rendu cy devant xvj liv. x s.
Aux dictz Phelippe Boutillat, Ondet Garin, Pierre Lescandet et Arnault Sperty, chantres , et frère Roullin Franquet , chappellain de ladicte chappelle la somme de vingt huit escuz d'or neufs pour leurs gaiges du moys de septembre ensuivant l'an dessusdict, c'est assavoir à chascun desdictz chantres six escuz et au dict frère Roullin quatre escuz , comme appert par ledict mandement rendu comme dessus et certificacion dudict evesque d'Orenge, donnée du troisième jour d'octobre l'an mil quatre cens quarante et neuf, cy rendue, pour ce. . . . xxxviij liv. x s.
Mêmes notes pour les gaiges des mois d'octobre et de novembre.
On lit ensuite : à Humbert, clerc desdictz chantres, deux escuz à luy donnez par ladicte dame pour avoir un gippon et une paire de chausses appert comme dessus, pour ce i.v s.
Mention des mêmes gaiges que ci-dessus pour les mois de décembre, janvier et février.
On ht ensuite : au dict Pierre Lescandet, la somme de trois reaux a luy ordonnez par ladicte dame pour son voyaige de Saumur à Fegneux pour amener des chantres, appert comme dessus, pour ce , iiij liv. x s.
A Phelippe Boutillat, Ondet Garin, Pierre Lescandet, Arnault Sperty, Nicolas Michon , Estienne de Sainct Germain. Jehan Louvet, chantres, frère Roullin, chappellain de la chappelle desdictz seigneur et dame, Humbert, clerc desdictz. chantres , la somme de soixante une livres dix sept solz six deniers tournoys en quarante et cinq escuz neufs à eulx pavez par ledict Vacincourt de l'ordonnance et commandement exprès de ladicte dame : c'est assavoir à chascun desdictz chantres, six escuz, au dict chappellain deux escuz, et audict Humbert ung escu, pour leurs gaiges d'avoir servi en ladicte chappelle au mois de mars mil quatre cens quarante et neuf, comme appert par le mandement de ladicte dame donné en son chastel de Launay prez Saumur, le premier jour d'avril l'an dessusdict mil quatre
cens quarante et neuf. Cy par vertu d'iceluy et certifficacion dudict evesque d'Orenge, maistre de ladicte chappelle, dablée dudict jour, le tout cy rendu a court, pour ce lxj liv. xviis. vid.
On lit, après un article semblable :
A Mayndon , chantre , qui avoit esté mandé devers ladicte dame pour estre tenneur en ladicte chappelle et renvoyé pour aulcunes causes , la somme de cent dix solz en quatre escuz neufs à luy payez et ordonnez par ladicte dame, pour et en rescompense des despens qu'il avoit fait en venant, appert comme dessus, v 1 . xs.
A mcssire Estienne, chappellain de Bretaigne, la somme de quatre livres deux solz six deniers tournoys à luy ordonnez par ladicte dame pour ses despens et sal- I aire d'avoir esté pour amener et faire venir ung chantre et estre tenneur en ladicte chappelle, appert par ladicte ordonnance rendue cy devant et certifficacion dudit evesque donnée le vingt hiiictiesme jour d'avril l'an mil quatre cens cinquante, cy rendus, pour ce iiij liv. ij s. vi d.
Au dict Arnault Sperly l'un desdictz chantres, la somme de trois escuz à luy ordonnez et donnez par ladicte dame , oultre et pardessus ses dictz gaiges en rescompense des despens et voyaiges que ledict Sperty avoit fait de Saumur à Paris pour amener un tenneur, appert par ladicte ordonnance rendue comme dessus et certifficacion dudict evesque d'Orenge, dabtée du seiziesme jour de may mil quatre cens cinquante, pour ce iiij liv. ij s. vi d.
Suit un article pour gaiges avec mandement de la Royne, donné en son chastel de Saumur le xvije jour de juingn l'an dessusdict.
A Phelippe Boutillat, OndetGarin, Arnault Sperty, Jehan Louvet, prebtres, Chassin, Estienne de Sainct Germain, Colas Miction, Pierre Lescandet, chantres, et le clerc de ladicte chappelle, le dix septiesme jour de juingn l'an mil quatre cens cinquante, la somme de quatrevingt quatre escuz neufs à eulx ordonnez par ladicte dame pour avoir des robes qui deues leur estoient ou dict moys de may dernier passé , comme il appert par le mandement de ladicte dame, donné du sizieme jour dudict moys de juingn et la quictance des dessusdictz , rendue cy, pour ce cxv liv. x s.
Aux dictz chappelains et chantres, la somme de cinquante quatre escuz d'or neufs pour leurs gaiges du moys de juingn de l'an dessusdict mil quatre cens cinquante, qui Iz ont semblablement servi clans ladicte chappelle; c'est assavoir: TOME I. 19
Phelippe Boutillat vu escuz, Ondet Garin vu escuz, Arnault Sperty vu escuz, Jehan Louvet, prebtre, vu escuz, pour ce qu'ilz ont dict la grant messe par sepmaine.
A Chassin Delaverse tenneur vm escuz , Estienne de Sainct Germain , vi escuz, Pierre Lescandel vi escuz et Colas Miclion vi escuz, pour cause de leurs gaigesdu moys de juingn mil quatre cens cinquante, qu'ilz ont servi en ladicte chappelle, comme il appert par un mandement acte platolre de la Royne donné en son chastel de Launay le neufvieme jour de septembre ou dict an , certifficacion et quictance des dessusdictz, cy rendue , pour ce Lxiiij liv. v s.
Suit une note pareille pour les gaiges du moys de juillet.
Aux chappellains et chantres dessusdictz et autres personnes, la somme décent quarante six escuz pour les causes cy aprez declaireez, c'est assavoir : à Chassin Delaverse tenneur vingt quatre escuz pour ses gaiges des moys d'aoust, septembre et octobre mil quatre cens cinquante, qui est à raison de huict escuz par moys, à Phelippe Boutillat vingt ung escuz peur ses gaiges d'iceulx trois moys, qui est à raison de sept escuz par moys, à Ondel Garin vingt ung escuz pour semblables gaiges desdietz trois moys, à raison de sept escuz par moys, à Pierre Lescandet dix huict escuz pour ses gaiges desdietz trois moys, à raison de six escuz par moys, à Colas Michon pour semblables gaiges dix huict escuz , à Arnault Sperty pour ses gaiges desdietz movs d'aoust et septembre quatorze escuz, à Jehan Louvet pour semblables gaiges desdietz deux moys quatorze escuz , à Estienne de Sainct Germain douze escuz pour semblables gaiges desdietz deux moys , à Jehan Regnard , prebtre , cinq escuz, pour ses gaiges dudietz moys d'octobre, à Jehan Buisson deux escuz pour ses gaiges des dix derniers jours dudict moys d'octobre , et à Henry chantre, deux escuz pour son sallaire d'estre allé en Bretaigne et faire venir deux aultres chantres pour ladicte chappelle; appert par un mandement de la Royne donné en son chastel d'Angiers le dernier jour de novembre mil quatre cens cinquante, certifficacion et quictance rendue comme dessus, lesquelles partz montent ensemble à la somme de cent cinquante neuf escuz, vallant . . . ij c. vij liv. vij s. vi d.
Aux dietz Phelippe Boutillat, Ondet Garin, Chassin Delaverse, Guillemart, nouveau chantre, Pierre Lescandet, Colas Michon, Jehan de Fontenoy et Pierre Barbier, chappelains et chantres de ladicte chappelle, la somme de quatre vingts escuz neufs qui vaient à xxvij s. vj deniers l'escu , cent dix livres tournois, c'est assavoir: à chascun desdietz chantres x escuz à eulx ordonnez par ladicte dame pour leurs robes dudict moys d'octobre, comme appert par un mandement de ladicle
dame, donné en son chastel d'Angiers le dixhnictiemejour de novembre mil quatre cens cinquante, et quictancé des dessusdictz, rendu cy, pour ce en despense, cxliv.
Nous avons remarqué, dans l'article suivant pour gaiges, ces mots : « A frère » Roullin , ung escu pour pappier à longue feulle qu'il a délivré au dict Pierre » Lescandet à faire des livres pour la chappelle, à luy pour cordon à relyer lesdictz » livres cinq solz, mandement du Roy donné en son chastel d'Angiers le xje jour » de juingn mil cccc cinquante et ung. »
Nous remarquons ensuite cet autre article : « A Aymon , maistre de la psallette » d'Angiers huict escuz pour ung livre en parchemin ou sont escriptes les passion » et évangiles de la grant sepmaine , lequel a esté mis en ladicte chappelle. » La date du mandement du Roy telle que dans la note précédente.
A l'appui des titres de dépense qui viennent immédiatement , nous remarquons un mandement du Roy donné en son chastel d'Angiers le xvje jour de décembre mil cccc cinquante et ung, et un autre donné en son chastel de Beaufort le xc jour de décembre même année.
Vient ensuite cet article : « à Jehan Gasnot un escu pour festoyer un chantre de monseigneur d'Orléans, comme il appert par certifficacion dudict evesque d'Orenge, et mandement du Roy du xxije jour de may mil quatre cens cinquante et deux. »
