àj-8j par le bois

1. Ce souhait, qui est déjà dans Théocrite, op. cit., est une habile transposition de celui de Catulle, op. cit., les quatre strophes avant la dernière. On le trouve naturellement aussi dans Y Epilhalame d'Antottie de Bourbon, cité plus haut (v. le tome I, p. 12).

2. Souvenir de Virgile, Bue. 1, 5 et x, 8, mêlé à celui d'un vers de la Bue. VI : Ille canit ; pulsae referunt ad sidéra valles.

Que chacun par acord s'entredonne son gage, Perot, pren son panier, & toy, Bellot, sa cage. Retournez, mes enfans, conduire voz toreaux, 476 Et vivez bien heureux entre les pastoureaux '.

Fin.