j-jS Adoncques la Justice | 84 texte primitif

1. Tous ces présages de malheur rappellent de très près ceux qu'exposent Virgile, Geoig., I, 466 et suiv., et Horace, Cnrin., I, 2.

2. Au XVI* siècle on désignait par ce mot la pièce d'acier qui recouvrait le bassinet de l'arquebuse et contre laquelle venait frapper le silex de la batterie. On distinguait aussi le mousquet à fusil, du mousquet à rouet. C'est seulement au siècle suivant qu'on étendit ce mot à l'arme elle-même.

]. Souvenir d'Hésiode, Trav. et Jours. Cf. notre tome VIII, p. 57, note 3.

4. C.-à-d. : range avec ordre son armée. Le composé désarroi est encore d'usage courant. Cf. le tome VII, p. 9.