y8 Ou rocher si désert | S^-Sy Ou rocher si pointu

I. Pour que le vers fût correct, on devait prononcer vèoit (== voyait). Même remarque pour le vers 361. "Voir la variante, qui évite la confusion du présent et de l'imparfait.

Ses filz la tourmenter, leur nioit son devoir, Et, en lieu de donner des moissons abondantes,

368 Ne poussoit que chardons & qu'espines mordantes : Voyre & si du haut ciel quelque bon Dieu n'eust mis Un remors vergongneux au cœur des ennemis, C'estoit fait que de France, & sa terre couverte [23]

372 De tant de gras troupeaux fust maintenant déserte Et bannis de noz champs eussions esté contrains Aller en autre part implorer autres saints.

Mais un Prince bien né qui prend son origine

376 Des Pasteurs de Bourbon ', & une Catherine Ont rompu le discord, & doucement ont fait Que Mars, bien que grondant, se voit pris & defFait ^. Cette Nymphe Royalle & digne qu'on luy dresse

j8o Des autelz, tout ainsi qu'à Paies la Déesse ?, La première nous dist : Pasteurs, comme devant Entonnez vos chansons & les contez au vent. Et aux grandes forests si longuement muettes

384 Rapprenez les accords de vos vieilles musettes, Et menez désormais par les prez vos toreaux. Et dormez seurement souz le frais des ormeaux +. Elle nous rebailla noz champs & noz bocages,