y en tes vergers ne croist

710-711. Sy ...& l'orgueilleuse race Des Tj-gres, des Lions armez d'ongles tranchans

712. <?7 ajoute ces quatre vers : Ny le venin baveux des fils de la Gorgonne Tes jardins ny tes prez ny tes fleurs n'empoisonne, Ny l'Aconit enfant de l'infernal Portier, Q.ui croist sur les rochers, n'infecte ton quartier

1. Les premiers habitants de ce pays se qualifiaient 7:poa£ÀY)voi, cà-d. plus anciens que la lune. Cf. Apollonios de Rhodes, Argon., IV, 264. Plutarque, Moral . (éd. Dûbner, 282 a) et Ovide, Fastes, 1, 469 sq.

2. Je pense qu'il entend p.ir là de grands serpents, comme on en trouve dans les forêts de l'Inde ou de l'Afrique. C'est l'un des sens du grec Spây.'ov ; d'ailleurs, Virgile avait loué l'Italie de ne connaître ni tigres, ni lions, ni serpents de cette espèce :

Nec rapit immenses orbes per humum, neque tanto Squameus in spiram tractu se colligit anguis;

et Ronsard en avait déjà dit autant de la France (t. I, pp. 26-27). — « L'infernal portier » de la variante, c'est le chien Cerbère, dont la bave, croyait-on, produisait l'aconit.

Que dirons nous icy de la haute montagne D'Auvergne, & des moissons de la grasse Champagne, L'une riche en troupeaux, & l'autre riche en blé 716 Au vœu des laboureurs d'usure redoublé ?

Que dirons nous d'Anjou & des champs de Touraine, De Languedoc, Provence, où l'Abondance pleine De sillon en sillon fertille se conduit 720 Portant sa riche Corne ensceinte de beau fruit? ' Que dirons nous encor de cent mille rivières Qui arrosent les pies de tant de villes fieres Dont le front nous fait peur en allant au marché, 724 Tant il est dans le ciel profondement caché ?

Que dirons nous des Roys d'une si noble terre, D'un François, d'un Henry, deux foudres de la guerre ? Des Charles, des Loys, courages indontez [29 v°]

728 Qui ont tousjours chassé les loups de tous costez, Et n'ont jamais souffert qu'une force estrangere Ait pillé dans nos bois ny troupeau ny bergère, Mais à coups de leviers, de houlette & de dards 752 Ont tousjours repoussé les larrons de nos parcs ^ ? Elle a produit Renault, &. Rolland, & encore

715-715. Sj Que dirons-nous d'Auvergne, en niontaignes qui hausse Son front jusques au Ciel : de Champagne & de Beausse ? L'une riche en troupeaux, les deux autres en blé