éy-Sy est seule son secours

7S7"7)9- ^7'7^ ^ sof niesme eniiemy le (7^ se) rend espouvantable, Luy redonne ses bœufz, ses champs & son estable | yS-Sy Luy cbasse loin de luy sa honte misérable, Luy redonne ses boeufs, ses champs & son estable

1. Comparaison qui s'explique par ce fait que le prénom Marguerite vient du latin margarita, qui veut dire une perle.

2. Marguerite de Valois, sœur de François \", reine de Navarre, morte en 1549. Cf. t. III, p. 40 et suiv.

3. Marguerite de France, sœur de Henri II, duchesse de Savoie depuis son mariage avec Emmanuel-Philibert en 1559. Cf. t. X, p. 174.

4. Marguerite de France, sœur de Charles IX, qui deviendra reine de Navarre par son mariage avec Henri de Bourbon en 1572. Cf. t. XII, p. 205 (ode à Madame).

Ou le fait d'estranger domestique pasteur,

760 Luy oste de l'esprit la sombre pesanteur,

Le rend riche & gaillard, & luy aprend à dire

Par les hautes forests les chansons de Tityrc '.

Là fleurist la vertu, l'honneur &. la bonté,

764 La douceur y est jointe avec la gravité. Le désir de louange & la peur d'infamie Et tout ce qui dépend de toute preudhommie. Là les pères vieillards en barbe & cheveux gris

768 Amènent leurs enfans pour y estre nourris, Et pour mettre une bride à leur jeunesse folle : Car de toute vertu la France est une escole. Je te salue, heureuse & fertille maison

772 Qui fleuris en tout temps sans perdre ta saison, Mère de tant de Rois, & mère de tant d'hommes Et de tant de troupeaux dont les bergers nous sommes ^. Le bon heur te conduise, & jamais le discort

776 Ne pousse tes bergers au péril de la mort. Mais unis d'amitié puissent desur leur teste Des ennemis veincus rapporter la conqueste,