j8-8y Uu Roy Loûys endossé du hAruois

1. Voire armée. Oi/ est un de ces mots du français nicdicval restaurés par Ronsard. Il emploie concurremment les mots cttmp et exercite.

2. Ronsard a pensé ici à Louis IX, qui a entrepris deux croisades et mourut i la fin de la deuxième à Tunis. Mais un autre roi Louis s'était croisé auparavant, Louis VII, qui avait emmené en Egypte sa femme Aliéner d'Aquitaine.

5. II s'agit de Godefroy de Bouillon, qui s'empara de Jérusalem, et sous le titre modeste de n baron du Saint-Sepulcre », assuma la charge d'art vrai roi. — Quant au géant Cormoran, qui se soumit à Godefroy avec fout son entourage et se convertit. Ronsard en avait dcj.\ parlé, sous un nom un peu ditTcrent (cf. t. V, p. 207). Il connaissait le récit de cette croisade par plusieurs «gestes », entre autres la Conqiiesle de Jérusalem, la Chresiienti Corbaranl et la Chanson d'Atiliccbe (où ledit

13e ELEGIES

Vous plus grand Roy devés bien vous promettre 96 Les faitz qu'un Duc à fin a bien sçeu mettre,

Pauvre de biens, & riche de bonheur, Qui par vertu s'est acquis de l'honneur, Là vous voirrez ces grands villes hautaines,

100 Fieres du nom de tant de Capitaines,

Alexandrie, Antioche, & aussi Celle qui riche esleve le sourci Du nom d'Auguste, & celle qui la gloire

104 Retient encor d'une heureuse victoire '.

Là vous voirrez le pa3^s si fertil [39]

Q.ue bagne Euphrate & qu'arrose le Nil, Qui, vous menant parmy ses grasses plaines,

108 Vous fera voir d'où sortent ses fonteines.

Là les doux vents entre parfuns naissans Soufflent par l'air & la myrrhe & l'encens, Odeurs qui sont icy tant souhaittées.

112 Là vous voirrez les terres Nabathées ^,

Et où l'Aurore au rosoiant menton Laisse dormir son vieux mary Tithon, Ouvrant du Ciel les barrières descloses

116 Pleines de Hz, de safiran, & de roses.

98. jS s'acquist un tel honneur | S4-SJ s'acquist si grand honneur