‹ Œuvres complètes. É. critique, avec introd. et commentaire (volume 4)Chapitre 35 sur 263 · On lit Dont encore en ôj-yS \ 84-8^ Donc · texte numérisé non relu

On lit Dont encore en ôj-yS \ 84-8^ Donc

31-32. jS-8j (tout juge verit.ible Donne pour l'innocent la sentence équitable)

1. Allusion au « tumulte » d'Amboise. Cf. l'Elégie inspirée par cet événement, t. X, p. 348.

2. Les trois Grâces et Pithon, du grec ne'.0(i'),la Persuasion, par suite l'Eloquence (déjà vu, t. VII, p. 127 ; VIII, p. 28).

3. Comprendre : si vous vous ennuyez. Au xvi' siècle, il y avait un certain flottement entre verbes réfléchis et verbes intransitifs. Cf. t. VIII. p. 158 et note 4.

A TRESILLUSTRE PRINCE CHARLES I9

J'appelle à mon secours vous & vostre bonté. Or de vous accuser il prend la hardiesse 36 De n'avoir vers Ronsard gardé vostre promesse '. Tout homme qui ne veut sa promesse tenir Se doibt selon la Loy sévèrement punir. Puis d'autant plus se doibt tenir la foy promise

40 Qu'elle vient & d'un Prince & d'un pasteur d'Eglise : Ou ne promettre point : peu d'honneur est receu duand par le grand seigneur le petit est deceu. Il dit par ses raisons que des la sienne enfance

44 (Si cela peut servir) eust de vous congnoissance, Et en mesnie collège, & soubs mesme Régent ^ : Il dit qu'en croissant d'aage il est creu diligent A vous faire service, & vous a quant au reste [5J

48 En tous lieux honoré, comme chose céleste. Puis quand les aiguillons d'Apollon & l'erreur Dont j'eschaufte les coeurs le mirent en fureur 5, Et que la Muse Grecque & la Muse Latine

52 Luy eurent vivement enflammé la poictrine, Il conceut vos honneurs & en toute saison N'a cessé de chanter vous, & vostre maison.

Quand vostre frère aisné, par superbe entreprise

56 Engarda que de Mets la cité ne fust prise Et que César 4 enflé de vengeance & d'orgueil Veid, en lieu d'un trophée, un horrible cercueil

54. yS-Sy J'en appelle à vous seul & à vostre bonté 37-58. 6y guillemets, prolongés eu yz-Sy jusqu'au vers 42 50. 7r-(?7 Dont s'eschauffent les cœurs

1. Même grief que dans la Promesse adressée à Catherine de Medicis.

2. Au collège de Navarre, sous le régent de Wailly. Cf. t. \'l. p. 66, VIII, p. 5?6 et suiv. et IX, p. 65.

3. C.-à-d. l'inspirèrent II s'agit de la fureur poétique. — C'est la Muse Calliope qui parle, d'où l'emploi de la première personne « j'eschaufTe » .

Page 1