C.-à-J. une foule épaisse de gens

2. C'est en effet au Palais de Justice qu'au sortir de Notre-Dame avaient lieu les banquets et les bals des mariages princiers. — Ciuant .lu mot posteaux (forme primitive du mot poteau), il désigne proprement les jambages des portes, et je pense qu'il est employé ici par métonymie pour portes .

3. Allusion au Cliant pastoral sur les noces de Mgr Charles duc de Lorraine (t. IX, p. 73).

Quand pour pacifier & tourner le discord,

100 Q.ui avoit trop régné, en un paisible accord, Vous fustes envoyé comme un sage Mercure Au chasteau Cambrcsis, pour en prendre la cure, Et vous faire apparoistre au milieu du Flamment, [7]

104 De l'Anglois, de l'Ibère un divin truchement : Il composa vostre hymne, & comme une pucelle Qui va parmi les prez en la saison nouvelle Pour charger son panier & son giron de fleurs,

108 Qui bigarrent les champs de diverses couleurs. Elle ne laisse fleur, ny petite, ny grande Sans en faire un boucquet, puis va trouver sa bande Qui l'attend sur la rive, & versant son giron

112 Monstre toutes les fleurs des jardins d'environ : Ainsi il ne laissa ny grande ny petite Vertu qui fust en vous, qu'elle ne fust descrite Dedans son hymne vostre, & sortant de ses mains

116 Vous le transmit, afin que les peuples Germains, L'Espagnol, & l'Anglois, & toute l'assemblée, Qui de divisions erroit toute troublée, Apprinsent vos vertus, & qu'il eust ce bon heur

120 D'estreaux peuples lointains chantre de vostre honneur '. Puis quand dernièrement tous les mutins de France Armèrent contre vous l'erreur et l'ignorance : Quand le peuple incertain errant deçà delà

124 Tenoit l'un ceste foy, & l'autre ceste là,

99-100. 84-Sj Lors qu'il fallut changer & tourner le discord, Discord hydre testa, en un paisible accord