Souvenirs de Virgile, En., I, 155 à

^. Mouvement imité d'Homère, Od., IX, 529 ; de \'irgile, Gcorg., W , 325 ; d'Ovide, Met., I, 760.

4. Ville de Clialcidique, en Macédoine, où Protée habitait avant d'aller en Egypte. Cf. Virgile, Geoig., IV, 390.

Et tellement son bras irestendit,

Qu'en le frappant en deux pars le fendit:

Puis desliant de la racine entorse

Le fondement, le pousse à toute force,

Et le tirant en arrache un morceau

Qu'il fit rouller bond à bond desur l'eau

Jusques à l'Isle, & les unist ensemble :

Comme un maçon qui de sa chaux assemble

Pierre à la pierre & à coups de marteau

D'un grand rocher fait sortir un château.

Puis en plongeant desouz l'Isle qui erre, Encor souz l'eau la lia contre terre D'un estroit nœud, comme un tisseran fait Quand en ouvrant ' sa trame se deffait : Adonc il prend des deux trames ensemble Les bouts rompus & d'un nœud les assemble Fil contre fil, puis d'un fillet entier Ourdist courbé une toille au mestier :

Adonc Proté, joyeux en son courage [5]

D'un tel présent, gaigne le bort à nage, 11 tient la rive, & la terre accolla, Puis vray Prophète ^ à l'Isle ainsi parla :

Isle qui fus solitaire ce déserte, D'aspres buissons & d'espines couverte.

Haute maison des Sangliers escumeux.

Et des grands Cerfs au large front rameux,

208. S4 De deux rocliers fait sortir un château | <Ç7 De deux rochers ne fait qu'un seul château

216. 6y Ourdist après | yi-Sj Ourdist parfaicte 219. 6y-Sy Baiza la rive

1. C.-à-d. en travaillant (ouvrer, doublet populaire de opérer).

2. C.-à-d. prophète véridique. Virgile (Gwr^., IV, 387) et Ovide (.Aff/., XI, 249) qualifient Protée de vates, c.-à-d. prophète.

Qui n'eus jamais la poitrine ferùe

Du soc aigu de la bonne chaiûe :

Un temps viendra (& le voicy venir) 228 Qu'on te doit voir triomphante tenir

Le premier rang entre toutes les Isles

Qui sont en biens & en peuples fertilles ' :

Et quand Neptun, de la mer gouverneur, a;2 Appellera les Isles par honneur,

Tu marcheras devant l'Isle de Crète,

Bien qu'elle soit la nourrisse secrette

De Juppiter, & marcheras aussi 256 Devant Samos, de Junon le soucy,

Et devant Rhode' ingénieuse, encore

Que le Soleil sur toutes elle adore ^.

Bien loing bien loing les Orcades viendront 240 Apres ta queue, & petites tiendront

Rang sous tes pieds : ta gloire sera telle,

T'ayant choisy pour maison éternelle.

Qui dois nourrir tant de vaillans Artus, 244 Grands Roys armez de fer Se de vertus > :