jS-S/ L'autre en bruyant

i$2. jS-Hj Qu'à gros bouillons ils faisoient escumer

156. yS-Sj A monts bossus sous la gorge {84-8J le souffler) du vent

159-62. jS-Sy Tantost enflée aux astres escumoii, Tantost baissée

aux enfers s'abysmoit. En (84-8^ Et) forcenant d'une escumeuse rage.

De flots armez (5/ voûtez) couvroit tout le rivage

160. 7j'' aux enfers l'enfonssoit i6r. 7^ d'une ecumeuse rage

De gros bouillons couvroit tout le rivage '. Un sjflement de cordes, & un bruit

164 D'hommes s'eleve : une efFroiable nuit

Cachant la mer d'une poisseuse robe ^ Et ciel & jour aux matelots dérobe :

L'air se creva de foudres & d'éclairs

168 A longue pointe estincelants & clairs

Drus & menus, & les pluies tortues Par cent pertuis se crevèrent des nues : Meint gros tonnerre ensoufré s'éclattoit :

172 De tous costez la mort se presentoit

A ces Troiens. Lors d'une froide crainte En tel danger Francus eut l'ame attainte. De larges pleurs arroza ses beaux yeux,

176 Et gémissant tendit les mains aux cieux >.

S'il te souvient de nos humains services, Grand Jupiter, n'obly' les sacrifices Du père mien, qui sus tous les mortels [)6]

180 De boucs sanglants a chargé tes autels 4 :

16). P Voillant la mer

166. 7^ Et jour & nuit j /S-Sj Et jour & mer 169. P Dru et soudain, et les pluyes menues 17^- 75-<^7 Puis gémissant