Ce vers contient les sujets de « Eternisant

3. Source de cette strophe : Horace, Carm. IV, xv, 25-32. — Les « quatre Dieux » sont Henri II, le dauphin François, le prince Charles d'Orléans, mort en I54>, et François \" mort en 1547.

Ronsard, III.

A MADAME MARGUERITE' [p. 128]

Vierge, dont la vertu redore Cest heureux siècle qui t'adore, Et non pour avoir ce bon heur D'estre Princesse, ne pour estre L'unique Sœur de nostre Maistre, Et presque esgale à son honneur:

Mais bien pour estre seule en France, Et la colonne, & l'espérance Des Muses mignonnes des Dieux, Que ta saincte grandeur embrasse, Suyvant le naïf de ta race.

Qui de feux a peuplé les cieulx^.

Éditions. — Les Amours... Ensemhle le Cinquiesme de ses Odes, 1552 (p. 128) Le Cinqieme des Odes. 1553 (p.41.) — Œuires {Oàts, V,Il), 1560, 1567, 15 71, 1573, 1578, 1S84, 1587 ; 1 592-1630. — Blanchemain (t. Il, p. 299); Marty-Laveaux, P. Laumonier (t. II, p. 375 j.

Titre. — 60 sans dédicace \ 6y--/) A Madame Marguerite à présent Duchesse de Savoye | y8-Sj A Madame Marguerite, qui depuis a esté Duchesse de Savoye

3-6. 6o-8-j Non pour estre fille d un Roy {6y-8j de Roy), Pour estre Duchesse, ou pour estre Si proche en sang du Roy mon maistre Qu'il n'a point d'autre sœur que toy {d-j-j^ point autre sœur)