Cf. Perse, Sat. III, vers
2. Métaphore pindarique. V. la présente édition, t. I,pp. 62, 75, 77, 1 Ronsard, III. 11
l62 ODES
Strophe 24
L'un, d'une chose ébat sa vie,
L'autre, par l'autre est surmonté ' : 785 Mais ton ame n'est point ravie
Sinon de justice & bonté.
Pour cela nostre margueritte
L'unique Sœur de ce grand roy,
De loing espiant ton mérite, 790 Bonne, a tiré le bon à soy ^.
Bien que son Père ait par sa lance
Donté le Suysse mutin,
Et que de l'or Grec & Latin
Ait redoré toute la France 3 :
Antistrophe
795 II ne feit jamais chose telle
Que d'avoir engendré la fleur De la margueritte immortelle Pleine d'immortelle valeur :
Laquelle, tout le Ciel admire,
800 Et affin que de tous coustez
784. "jS-Sy L'autre d'une autre à volonté | Bl a mélangé les deux textes.