Les vers 6 à 17 viennent d'Horace, Carm., III

Soit la Sicile, ou la Lybie, Ou desrober l'Inde annoblye Aux trésors de son bord gemmé :

^^S'il n'ayme & s'il n'est point aymé ?

2s Si tout le monde le dédaigne,

Si nul second ne l'accompaigne SoUiciteux de son amy ' :

Comme un Patrocle pitoyable Suyvoit Achille, fut ^ parmy

30 La nuë la plus effroyable

Des Lyciens, lors qu'odieux Contre Priam soufloit son ire, Ou quand paisible, sus la lyre Chantoit les hommes & les Dieux î.

35 Le temps qui a commandement

Sur ces grands Masses sourcilleuses, Qui devallent leur fondement Jusques aux ondes sommeilleuses, Ne les menaces orgueilleuses

40 Des fiers Tyrans, ne scauroyent pas

Esgrouller, ne ruer en bas 4 |"p. 207J

La ferme amour que je te porte,