ton dous-amer | 78-8 j ton doux repos

518. 78 Du ventre le marbre des flots | 84 Le marbre tout ridé de flots I 87 De l'eschine l'azur des flots

r. Sur ces métnphores incohérentes, v. mon Ronsard poète lyr., p. 322.

2. Forte ellipse, pour : Si tu le viens regarder. Voir une tournure analogue dans du Bellay, Deffence et Illustralion de la langue française., II, vm (éd. Chamard, p. 273, 1. 6-7).

3. Les dix premiers vers de cette strophe sont inspirés de Pindare, Pyth. VIII, 1-12. L'apostrophe du vers 301 (cf. <I>iXdçpov 'Act'j/ t'a...) et la métaphore du vers 304 (cf. (iouXàv t£ /.aï TioXéfxtov iyotaa xÀaïûaç) suffiraient à le prouver.

4. Le Monde, ou simplement la Terre, que La Fontaine appelle la « machine ronde ».

Pour joindre les membres du monde

D'un contrepois egallement.

Je te salue heureuse paix,

Je te salue, &: resalue.

Toi seule Déesse tu fais

Que la vie soit mieus voulue.

Ainsi que les champs tapissés

De pampre, ou d'espics hérissés,

Désirent les filles des nues '

Apres les chaleurs survenues,

Ainsi la France t'attendoit,

Douce nourricière des hommes ^ :

Douce rousée qui consommes

La chaleur qui trop nous ardoit.

Epode

Tu as éteint tout l'ennui Des gtierres injurieuses, Faisant flamber aujourd'hui Tes grâces victorieuses 3, En lieu du fer outrageus, Des menaces & des flammes, Tu nous rameines les jeus, Le bal, & l'amour des Dames, Travaus mignars & plaisans