INTRODUCTION XI

la dernière partie de cet hymne et une autre pièce de Du Bellay, Les deux Marguerites, publiée dans le Tombeau de Marguerite de Valois ; et cette pièce de Du Bellay est également à rapprocher, pour certains détails et pour le rythme, de VOde pastorale de Ronsard. Non pas que l'un ait copié l'autre ; mais, selon toute vraisemblance, ils travaillaient alors parallèlement sur des thèmes communs, dont ils s'entretenaient volontiers. De tout cela je crois pouvoir conclure que Ronsard a écrit ses quatre pièces du Tomhea^i,2iU moins la 2^ et la 3e,de juin à octobre 1550, et que, par conséquent, la tactique si perfide de Saint-Gelais, vouée à l'exécration à la fin de l'Hymne triumphal, remonte au milieu de l'année, peut-être même un peu au delà •.

VOde de la Paix et les quatre odes consacrées par Ronsard au Tombeau de la reine de Navarre furent recueillies dans le Cinquiesme [livre] de ses C></«, imprimé en septembre 1552 à la suite des Amours''. Sans manquer à l'ordre chronologique, qui domine tout le système de ma réédition, j'ai cru devoir séparer les deux parties de ce recueil, et présenter d'abord la deuxième, réservant les Amours pour le tome IV. Par cette simple interversion, se trouveront rapprochées les pièces du même genre poétique, les Odes, celles des quatre premiers livres et celles du

1. Voici encore deux preuves: 1° La pièce de Du Bellay Contre les envieux poètes, adressée à Ronsard, semble bien contenir un écho delà querelle Saint-Gelais-Ronsard ; or elle parut en octobre 1550, à la suite de la l'édition de VOlive (éd. Chamard, t. IVj p. 43). — 2° Henri II et sa Cour, dont Saint-Gelais faisait partie, sont à Saini-Germain, Paris et Fontainebleau de janvier à octobre 1550: ensuite le roi s'éloigne de Paris et séjourne à Rouen, puis dans les châteaux de la Loire jusqu'en avril 1551 (cf. Isambert, Recuil des anciennes lois françnises, tome XIII).

2. Les Amours de P. de Ronsard Vaudomoys. Ensemble le Cinquiesme [livre] i(;5« Odes. Paris, chez la veuve Maurice de la Porte. Le privilège est du 6 septembre 1552, l'achevé d'imprimer du 50 du même mois. — Ce volume très rare se trouve à la Biblioth. municip. d'Orléans (cote : D. 1505), et au British Muséum (cote: G. 57. a. U")* O" ^^ connaît quelques autres exemplaires, par ex. celui de Jules Lemaitre, qui fut vendu en juin 1917 (Catal. par L. Gougy), et celui, incomplet, de l'abbé Louis Froger, que possède maintenant M. Eugène Vallée. Cf. Catal. de la Bibl. Herpin (par Era. Paul, 1903), p. loi.