ACTE V, SCÈNE V

Et de jeter sur lui de la boue en passant, Mais non de le frapper et de verser son sang; Car vous voudrez qu'il vive et que sa honte dure.

CONSTANTIN

Horreur !

L'ÉVÊQUE-IIOI.

Plus que la mort la peine est-elle dure? Nous approuves-tu, peuple, et te sens-tu vengé?

LA FOULE

Oui!

LAZAUE.

Qu'il souffre longtemps !

OUROSCH.

C'est bien fait!

LAZARE

Bien jugé !

ANNA

Le malheureux ! . . . C'est pis que la corde ou la hache.

CONSTANTIN

Vivre ainsi ! vivre encore ! Oh ! mon Dieu !

I/I- VRQIjK-UOI.

Qu'on raltacii

Des soldats saisissent Constantin et l'enchaînent au socle de la statue.

C'est pour toujours. La mort seule pourra finir Son long supplice, effroi des traîtres k venir.

DUR CSC H, sortant de la foule.

Oui, qu'il souffre à jamais l'opprobre, et désespère, Ayant pour pilori l'image de son père !

CONSTANTIN, à part.

Mon père ! Il devrait être à la place où je suis.

LAZARE, sortant de la foule à son tour.

Qu'il demeure à ce bronze attaché jours et nuits Tel un chancre hideux qu'un arbre a sur l'écorce.

CONSTANTIN, à part.

0 Seigneur, soutiens-moi ! Dieu, donne-moi la force ! Que je puisse accomplir ma tache jusqu'au bout!

LAZAHK, au roi.

n Hoi. laisse éclater la colère qui bout.