I. Le i»^' juin i6i

Et jugeant de tous ceux-là ce que je dois, je fais le même que ceux qui nous survivront feront de nous après avoir payé le noie' à Caron. Qu'il plaise donc à Dieu de ne nous dénier point l'ordinaire vie des hommes qui la passent doucement comme nous et de n'interrompre point aussi la continuation de l'inviolable amitié qui nous a liés dej)uis notre printemps, étant assuré que la vôtre me sera telle , comme la mienne ne sera point aussi terminée non pas même par la mort naturelle de

Votre très-humble et très-assuré serviteur, ftlALHERBE.

I . Noie, nolage, ou iiaulage, comme l'écrit Nicot ; en italien nolo, du latin naultim, pri\ du passage. — En Provence on dit encore /lolis (d où noiiser) pour le fret d'un bâtiment.

ÉPITAPHKS. 359

EPITAPHES DIVERSES COaiPOSEES PAR MALHERBE.