A Paris, ce aS* de mai

Monsieur , vous eûtes dernièrement une fort courte lettre de moi; celle-ci ne sera pas plus longue, pource que le trouble où j'étois n'est point cessé. Je vous envoyé un petit mémoire de ce dont il me souvient, mais il n'y a ordre qu'en l'humeur où je suis je vous puisse entretenir comme je voudrois : il me suffit que vous connoissiez que je désire que vous me conserviez en vos bonnes grâces; et certainement ce mot n'est à autre fin que pour vous en prier, comme je fais de tout mon cœur : faites-le, s'il vous plaît. Monsieur, et obtenez de Monsieur le premier président qu'il me continue l'honneur de sa bienveillance. J'ai été ce matin au Palais, où j'ai vu la dame l'Angelier, qui m'a prié de savoir s'il n'a point* reçu les jjlates peintures de Philostrnte^ qu'elle lui a envoyées; elle dit lui

Lettbe 186. — I. Malherbe avait d'abord mis : « s'il n'avoit point, » puis il a rayé la syllabe finale voit.

2 . Les Images ou tableaux de platte peinture des deux Philostrates, mis en français par Biaise de Vigenèrey Paris, V« Abel l'Angelier, 161 4,

en avoir écrit par deux fois sans avoir eu réponse : vous vous en informerez , s'il vous plaît , afin que s'il ne les a reçues, elle lui en envoyé d'autres, et m'en donnerez des nouvelles par votre première. Adieu, Monsieur : aimez toujours votre serviteur très-humble et très-obligé,

De Paris, ce samedi a3" de mai.

L'on est résolu tout à fait au voyage; ce sera, à mon avis, pour la première semaine de juillet.

La Reine Infante doit être sur la frontière de France le 22^ d'août prochain.

Monseigneur demeure ici en pension chez M. de Brèves ou chez le sieur Barbin ' : l'un et l'autre se dit.

On avoit été sur le point de dresser sa maison ; mais le Roi ne l'a pas trouvé bon , et a dit qu'il ne vouloit pas qu'il fût mieux traité qu'il* avoit été quand il étoit dauphin.

Monsieur le Grand s'en va demain en Bourgogne, par le commandement de la Reine, pour empêcher les levées qui se font pour le duc de Savoie, à quoi la Reine veut que là et ailleurs on procède avec toute rigueur.

Messieurs du parlement furent hier au Louvre, et firent hre leurs mémoires si longtemps attendus*; il leur fut

in-f°, fîg. — La première édition de cette traduction avait paru en 1578, Paris, N. Chesneau, a vol, in-4°.

3. Intendant de Marie de Médicis, qui le fit, en 16 16, contrôleur général des finances.