Cette lettre manque
3. La Reine était accouchée le 26 novembre, au Louvre, d'une fille, Henriette-Marie, qui épousa en 1625 Charles I^r d'Angleterre.
4. Pierre d'Escodeca, seigneur de Boesse, gouverneur de Bourg et de Sainte -Foy, tué en 162 1. Voyez sur lui les Mémoires de Richelieu, année 1621. — Il s'agit ici d'un poteau pour la délimitation des frontières de la France et de la Franche-Comté, terre d'Espagne.
5. Malherbe avait d'abord écrit Bresse, au lieu de Dole, et à la ligne précédente : « si on l'ôte, » au lieu de : « si l'on y touche. »
escient, et comme celui qui est éternellement votre plus — — humble et plus affectionné serviteur,
Fr. Malherbe*.
Je vous prie me donner avis de la santé de Monsieur le premier président, car je doute' ce voyage de mer, et m'étonne bien qu'il ait pris cette résolution : si j'y eusse été, je n'eusse pas donné ce conseil-là. Dieu lui donne ce que je lui désire et ce qu'il mérite !