AVERTISSEMENT SUR LA SÉRÉNADE

Cette comédie a été représentée pour la première fois le samedi 3 juillet 1694-

Voici la première pièce que Regnard a donnée au Théâtre françois'; il avoit travaillé jusqu'alors poiu' le Théâtre italien.

Un barbon amoureux et avare se trouve le rival de son fîls , et devient la dupe des fourberies d'un valet intrigant et rusé : telle est la principale intrigue de cette comédie^ intrigue qui n'offre rien de neuf : aussi tout le mérite de la Sérénade consiste-t-il dans la vivacité du dialogue , et dans la manière dont les scènes sont liées. Cet ouvrage prouve que le sujet le plus ingrat est susceptible

' Puisqu'il est maintenant reconnu que Regnard est l'auteur de la comédie Attendez-moi sous Vorme , représentée au Théâtre François (voyez plus haut l'Avertissement de cette pièce), la Sérénade ne peut plus être regardée comme la première qu'il ait donnée à ce théâtre. Cette contradiction devient d'autant plus apparente ici, que les deux pièces se trouvent plus près l'une de l'autre; tandis que dans les éditions anciennes, comme dans les modernes, l'incertitude de l'époque de sa représentation l'avoit fait placer tantôt après le Distrait, tantôt après le Retour imprém, en 1700.