MAI

Mardi 1er, — Avec R. Tendresse — Cigares — Le Salon là-bas — Rage d'esclave — Ambition — sans le sou — Rochegrosse — Les Furstenstein —

Mercredi 2. — Rage de dents — promenades éternelles — bons repas — cigares — La complainte des vieilles tapisseries de haute lisse. Les Rantzau.

(1) Une copie de Berchem ou de Karel Dujardin, les deux « petits Hollandais du xvne siècle ».

Jeudi 3. — Promenades — orchestre — etc. — Fête — spleen — cigares — prairies — hannetons. « J'avoue que c'est la dernière des choses à laquelle je serais exposée ». (1)

Vendredi 4. — Comme toujours.

Samedi 5. — Après la lecture — seul à la lampe — Hartmann (2) — Dehors l'averse — Hallucination universelle — Effroi réel devant la débâcle de mon (?) cerveau.

Dimanche 6. — Embêtement général.

Lundi 7. — Clown à New-York, costume épatant — Exécutant en une minute de grandes caricatures au charbon des grandes personnalités européennes et des pers. des États-Unis — (le clown du Walhalla à Berlin).

Mardi 8. — Qu'est-ce qui peut bien m'être arrivé mardi 8?

Mercredi 9. — v. Valérie von Sch.

Jeudi 10. — Averses — spleen — la fête des petites filles — (traduct. Planté) (3).

(1) L'impératrice avait ce soir là, en racontant une histoire, dit : « Bref les cheveux m'en dressaient sur la tête », puis elle ajouta la phrase que Laforgue rapporte ici. Il cite également ce mot dans Berlin, au chapitre de l' Impératrice.

(2) La « Philosophie de l'Inconscient », de Hartmann.

(3) Laforgue avait traduit ce jour-là pour Planté des comptes rendus publiés dans les journaux allemands sur les concerts du grand pianiste français.

Vendredi 11. — L'Étincelle. Le Monde où l'on s'ennuie. (Quelles pièces idiotes!) Devoyod —

— P. Reney (1), etc. — - Averses. La Reine de Wurtemberg. Keine Vorlesung. (2)

Samedi 12. — Averses — Pas de lecture, le soir. Scène — Yulichen. Complainte des pianos

— Rouge de faire mon portrait dans le miroir. Dimanche 13 [Pentecôte]. — Schones Wetter —

Que fait Théo — spleen — Encore quinze jours et à Berlin.

Spleen effroyable ! î — Ah ! il faudra soigner ça ■ — Ce couronnement (3) sera peut-être une distraction — L'orchestre d'à côté fait rage — Quel métier.

Lundi 14. — Embêtement fixe : nombre infini de degrés au-dessus de zéro. Été chez du Camp —

Sous prétexte de Pentecôte — Débauches de l'orchestre d'à côté — Salade de valses, d'ouvertures, de rhapsodies, de marches, etc.. Puis les cloches de la Vallée — Qu'est-ce qui m'arrivera mardi 15?

(1) En représentation au théâtre du Kurhaus.

(2) Pas de lecture, à cause de la visite de la Reine de Wurtemberg.

(3) Le couronnement du tzar Alexandre III. On s'attendait alors à des incidents sensationnels, bombes, Kremlin miné, etc.

Mardi 15. — Il ne m'est rien arrivé.

Mercredi 16. — Été chez du Camp. Chaleur accablante — Cigares — Promenades accoutumées — Mlle de Kérouare (1).

Jeudi 17. — Cette fête des gens — Humanité, encore une fois, que tu me fais de la peine.

— Lecture — Le verre d'huile de du Camp. Dans la nuit — complainte des bals — En bas on danse — Les crins-crins, le piston, les baisers de Strauss. — 0 terre, ô terre, que tu me fais de la peine (2).

Vendredi 18. — Visite à du Camp — ■ Longue « bavette » comme dit Taine. Le portrait de Judith la filleule (500.000) — La visite au salon

— perruque — Devenons-nous fous. Manet relevant de l'ophtalmologie ne voyait que les surfaces planes — - Les portraits du siècle — David et surtout Gros (énorme). Deux sortes de gens de lettres — ceux qui les aiment et ceux qui en vivent. Puvis et Massenet, bons garçons

— Clairin.

Samedi 19. — ■ Rien — L'arrivée de la Vie

(1) Roman de Jules Sandeau.

(2) Cf. Complainte du soir des Comices agricoles

O Terre, ô terre, ô race humaine.

Vous me faites bien de la peine !

Moderne (1) — Je me roule des cigarettes, tabac conservé au frais dans mon huître bronze chinois — Pas de lettres — Dîner copieux. Je coule.

Dimanche 20. — ? 0 — Promenade à 8 h. du matin jusque là-haut — gde impression — Notes — Le vent — Les pins gémissant, craquant comme de vieux meubles, les miaulements nasillards enfantinement plaintifs des corbeaux — la silhouette décharnée, gris de fer d'une cigogne qui file vers Strasbourg — puis droite plafonnant — silence habité des seuls oiseaux — de hautes salles — Le coucou sournois, les genêts, la flûte monotone des merles noirs à bec orangé.

Lundi 21. — A 8 h. Parti pour Strasbourg. Le petit vieux chef de gare — Mes Anglais — Le Gaulois — le Voltaire — arrivé à 10 h. Pourquoi que tu pleures, René? (2) — Flâné, que de gasse et de gasschen! Pas de cigognes. Tout parle français hors les soldats et les enfants. Du moins les enfants pauvres — Flâné — mangé. Hôtel de l'Europe — Café à la franc. — Café Broglie-platz. Où est le Rhin? — Jeunes

(1) Un numéro de la Vie Moderne, la revue que dirigeait Émiie Bergerat.

(2) Cf. Lettre à sa sœur, même date, tome IV.

filles à cheveux châtains ou noirs — L'exposition hôtel de Ville — Jundt. Doré — La Vilette (1) etc. — Pille, Montchablon— Flâné — Que de gasse et de gasschen. Revenu ici à 7 h. (un peu de la route avec mes goinfres d'Anglais) — Kurhaus; Parsifal! la 9me symphonie de Beethoven — Promenade au clair de lune avec Bebelschen — A 11 h. sentimental et sceptique.

Mardi 22. — Une heure avec les yeux bleus de chez Marx — Spleen — Lettre de Bourget — Lettre de Planté — Figaro : article sur le pointeséchiste Marcelin Desboutin. — ô gravure, quand me laisseras-tu tranquille.

Mercredi 23. — Encore cinq jours : et du changement — Misérable et inconstante créature.

Jeudi 24. — Dès 8 h. — La procession de la Fête-Dieu! Devant l'hôtel d'Angleterre — Elles avec la sœur Placida aux fenêtres de la duch. Hamilton. — Quelle horrible population tannée, déjetée, osseuse, abrutie, abêtie — ô faune *£pi6or]Toç de Praxitèle — Les valets s'étaient mis à la file des hommes aussi — en noir et gantés. Toujours la hiérarchie, Corbeil d'abord et le palefrenier, le gros, le dernier. Les petites filles,

(1) Élodie la Vilette, peintresse-portraitiste.

les garçons. — C'est « ÉNORME! » des gens récitaient des chapelets (1).

Vendredi 25. — La princesse Victoria de Suède, celle que le Dr Evans voulait marier à Loulou (2) en leur léguant ses millions. — Làbas est le couronnement — Et je n'y suis pas — Je serais le seul à y faire de la psycho. — Complainte du soir d'hyménée (3) (envoyé mon monologue des journées à Coquelin cadet! !). - — Relu des Chansons des Rues et des bois — Vraiment un Être unique.

Samedi 26. — Complainte des aveugles — Été avec les 2 Schô, boire là- haut du kuhmilch. — Mes cheveux en brosse — l'œil rouge de l'Imp. Lettre de Bourget — demain le Couronnement! Que va-t-il arriver? Qu'est-ce qui est écrit ???? (4)

Dimanche 27. — Autour de la chapelle grecque où errait un pope crasseux dans les belles fleurs

(1) Premières notes d'incidents utilisés par la suite pour « le Miracle des Roses » (Moralités légendaires). Corbeil était le premier valet de pied de l'Impératrice, un Français.

(2) Le Dr Evans, dentiste de l'impératrice Eugénie. Loulou, appellation familière par laquelle les Berlinois désignaient le prince impérial, fils de Napoléon III.

(3) Probablement celle « des Formalités nuptiales « (Cf. Poésies t. I).

(4) Toujours le couronnement du tzar, qui agitait probablement la cour impériale.

en fleur — Grande scène avec R... Elle était née pour être mère — Le soir lettre. — Lecture — bagages — Adieux à Max. du Camp (Evans. Michiels).

Lundi 28. — A 5 h. promenade vers Lichtenthaï — Les paysans descendant vers la ville — Les puissants effluves de café des hôtels — rentré — puis à la Trinkhalle — puis rentré, pourboires — puis rentré — puis promenade — rentré — puis à la gare — puis vouloir rentrer pour Adieu à Cécile — pas pu — et au galop à la gare — Voyage — poussière — spleen — de 8 à 11 h. du soir. Quelle journée — pris le thé avec elles dans le salon bleu — Là-bas à Moscou rien — Mort de Rivière (1), etc. — Le soir seul dans le coupé chantant des airs au crépuscule — Potsdamer bahnhof — puis en voiture avec R. et la Schwester Placida (qui m'aime?). R se pressait contre moi — Et Placida jetait des regards, me semble-t-il.

Mardi 29. [Berlin] — Théo — la pipe — piano (pastorale de Scarlatti-Thausig) (sic) [café] Bauer — Dimitri (2) — salon de Char-

(1) Le commandant Rivière, qui venait d'être tué au Tonkin.

(2) Probablement l'opéra de Joncières, créé à Paris le 5 mai 1876.

lottenburg — lamentable — (v. aux notes) Exposit. d'Hygiène — lamentable aussi — dîné là — rentré par le chemin de fer — 2 grues — Envoi à Bourget — Lecture — le palais — son petit- fils le gd duc de Bade écoutant?

Mercredi 30. — Ereinté — Tendresses chez R. Explosion.

Jeudi 31. — Ereinté — Pris des notes au salon à Charlottenburg. Tendresses.