LE LIEUTENANT-GENERAL MARQUIS OUDINOT
GÉRERAI^
J'ai eonsdeDce qae vingt ans d'éfoides laborieuses m'ont mis à même de faire faire à Féquitation des progprès importants. L'espoir d'être nn jour utile à mon pays^ en perfectionnant dans Tannée Tinstruction des hommes et des ehev^ux^ s'offirait à moi comme le stimulant le plus puissant qui pût encourager mes efforts.
Le premier^ entre tous les officiers généraux^ vous ayez bien voulu ^ous occuper sérieusement de ma méthode. M. le Maréchal ministre de la guerre, en vous chargeant d'en vérifier l'etftcacité, ne pouvait choisir un juge plus compétent^ et j'ai le droit d*étre fier de l'approba* tion que vous m'avez accordée. Mais je sais^ en outre^ que vous employez votre puissante influence pour faire adopter dans l'armée une innovation que vous croyez utile. Vous suppléez ainsi à ce qui me manque à mû-mème pour rehausser le mérite de mes travaux. Croyez^ général^ à ma vive reconnaissance, et veuOlez en accepter le témoignage dans la dédicace de ce livre. Je vous l'adresse^ afin que si l'armée tire ^ un jour quelque profit des principes développés dans le présent ouvrage^ \ elle sache bien que c'est en partie à votre intervention éclairée qu'elle ^ aura été redevable de leur application dans ses rangs. j Agréez^ Général^ l'assurance de ma haute considération.
Baughbr.
Février 1843.