LETTRE VIII
Zilia ranime ses espérances à la vue de la terre.
Quand un seul objet réunit^ toutes nos pensées , mon cher Aza , les événeriiens ne nous intéressent que par les rapports que^nous y trouvons avec li|i. Si tu n'étais le seul mobile de mon âme , àurais-ie passé , comme je viens de faire , de l'horreur du désespoir à l'espérance la plus douce ? Le cacique avait déjà essayé plusieurs fois inutilement de me faire approcher de cette fenêtre , que je ne regarde plus sans frémir. Enfm , pressée par de nouvelles instarfces , fe me suis«laissé conduire. Ah ! mon cher Aza , que j'ai été bien récompensée de ma complaisance ! 'i .
Par iin prodige incompréhensible , en me faisant regarder à travers une espèce de canne percée, il m'a fait voir la terre dans un éloigne^ient où, sans le secours de cette merveilleuse machine , mes yeux n'auraient ^ .atteindre.
En même temps il m'a fait entendre parades signes qui comnienceilt à me devenir familiers que nous allons à* cette terre , et que sa vue était
D'UNE PÉRUVIENNE. 5l
^ Tunique objet des réjouissances que j'ai prises pour un sacrifice au Soleil.
J'ai senti d'abord tou* l'avantage de cette découverte ; l'espérance, comme un trait de lumière , a porté sa clarté jusqu'au fond de mon cœur.
Il est certain que l'on me conduit à cette terre que l'on m'a fait voir; il est évident qu'elle est une portion de ton empire , puisque le^ Soleil y répand ses rayons bienfaisans/^. Je ne suis plus dans les fers des cruels Espagnols. Qui pourrait donc m'empêclier de rentrer sous tes lois ?
Oui 5 chpr Aza , je vais me réunir à ce que j'aime. Mon amour , ma raison ,«mes désirs , tout m'en assure. Je vole dans tes bras ; un torrent de joie se répand dans mon âme, le passé s'évanouit ; mes malheurs sont finis ; ils sont oubliés ; l'avenir seul m'occupe ; c'est mon unique 'bien.
Aza , mon cher espoir , je ne t'ai pas perdu ; je verrai ton visage , tes habits , ton t>mbre ; je t'aimerai , je te le dirai à toi-même : est-il des tourmens qu'un tel bonheur n'efface?
" Les Indiens ne connaissaient pas notre hémisphère, et croyaient que le Soleil n'éclairait que la terre de ses enfans.
t««V%^V%«%'\%%VV %'««««%^«,'W«iWVWV««'V^V%
Recotinaissance de Zilia pour les complaisances de Déterville.
Que 1^ jours sont longs quand on les compte , mon cher Aza ! le temps , ainsi que l'espace , n'est connu que par ses limites. Nos idées et notre vue se. perdent également par la constante uniformité de l'un et de l'autre. Si les objets marquent les bornes de l'espace , il me semble que nos espérances marquent celles du temps , et que , si elles nous abandonnent , ou qu'elles ne soient pas sensiblement marquées , nous n'apercevons pas plus la durée du tettips que Tair qui remplit l'espace.
Depuis l'instant fatal de notre séparation , mon ame et mon cœur , également lîétris par l'infortune, restaient ensevelis dans cet abandon total , horreur de la nature, image du uéant : les jours s'écoulaient sans que j'y prisse garde; aucun espoir ne fixait mon attention sur leur longueur : à présent que l'espérance en marque tous les instans , leur durée aie paraît infinie , et je goûte le plaisir , en recouvrant la tranquillité de mon esprit, de recouvrer la facjlité, de penser.
D»INE PERUVIENNE. ÔJ
Depuis que mon imagination est ouverte à la joie , une foule de pensées qui s'y présentent l'occupent jusqu'à la fatiguer. Des projets de plaisir et de bonheur s'y succèdent alternativement ; les idées nouvelles y sont reçues avec facilité ; celles mêmes dont je ne m'étais point aperçue s'y retracent sans les chercher.
Depuis deux jours , j'entends plusieurs mots de la langue du cacique , que je ne croyais pas savoir. Ce ne sont encore que les noms des objets : ils n'expriment point mes pensées, et nctoe font point entendre celles des autres ; cependant ils me fournissent déjà quelques éclaircissemens qui m'étaient nécessaires.
Je sais que le nom du cacique est Déterville ^ celui de notre maison ûotttinte vaàseau j, et celui de la terre où nous allons France..
Ce dernier m'a d'abord effrayée : je ne me souviens pas d'avoir entendu nommer ainsi aucune contrée. de ton royaume; mais, faisant réflexion au nombre infini de celles qui le composent , dont les noms me sont échappés , ce mouvement de ^ crainte s'est bientôt évanoui. Pouvait-il subsister long-temps avec la solide confiance que me doni;ie sans cesse la vue du Soleil ? Non , mon cher Aza , cet astre divin n'éclaire que ses enfans ; le seul doute me rendrait criminelle. Je vais rentrer sous
ton empire , je touche au moment de te voir , je cours à mon bonheur.
Au mHieu des transports de ma joie , la reconnaissance me prépare un plaisir délicieux : tu combleras d'honneurs et de richesses le cacique '^ bienfaisant qui nous rendra l'un à l'autre ; il portera dans sa province le souvenir de Zilia ; la récompense de sa vertu le rendra plus vertueux encore , et son bonheur fera ta gloire.
Rien ne peut se comparer , mon cher Aza, aux bontés q^'il à pour moi ; loin de me traiter en esclave , il semble être le mien ; j'éprouve à présent autant de complaisances de sa part que j'en éprouvais de contradictions durant nia maladie : occupé de moi , de mes inquiétudes , de mes amusemens , il paraît n'avoir plus d'autres soins. Je les reçois avec un peu moins d'embarras depuis qu'éclairée par rhabitude et par la réflexion , je vois que j'étais dans l'erreur ^ur l'idolâtrie dont je le soupçonnais. •
Ce n'est pas qu'il ne répète souvent à peu près les mêmes démonstrations que je prenais pour un culte ; maïs le ton , l'air et la forme qu'il y emploie me persuadent que ce n'est qu'un jeu à l'usage de sa nation.
* Les caciques étaient de» gouverneurs Âe provinces tributaires des incas.
D'UNE PÉRJJVIENNE. 55
Il (îoïïtmence par me faire prononcer distinctement des mots dé sa langue. Dès que j'ai répété après lui « oui , je vous aime » , ou bien « je vous promets d être à vous » , la joie se répand sur son visage ; il me baise les mains avec transport , et avec un air de gaîté tout c^ntray-e au sérieux qui accompagne le culte divin.
- Tranquille sur sa religion , je ne le suis pas entièrement sur le pays d'où il tire soh origine* Son langage et ses habillemens son^ si difféi^ens des nôtres , que souvent ma confiance ea est ébranlée. De fâcheuses réflexions couvrent quelquefois de nuages ma plus chère espérance : je passe successivement de la crainte à la joie , et de la joie à l'inquiétude.
Fatiguée de la confusion de mes idées , rebutée des incertitudes qui me déchirent, j'avais résolu de ne plus penser; mais comment ralentir le mouvement d'une âme privée de toute communication , qui n'agit que sur €lle-même , et que de si grands intérêts excitent à réfléchir? Je ne le puis , mon cher Aza , je cherche des lumières avec une agitation qui me dévore , et je me trouve sans cesse dans la plus profonde, obscurité. Je savais que la privation d'un sens peut tromper à quelques égards , et je vois avec surprise que l'usage des miens m'entraîne d'erretlrs en erreurs. L'in-
telligence des langues serait-elle celle de Fâme? 0 cher Aza ! que mes malheurs me font entrevoir de fâcheuses vérités ! Mais que ces tristes pensées s éloignent de moi ; nous touchons à la terre. La lumière de mes jours dissipera en un moment les ténèbres qui m'environnent.
> *'VVVV*%* V%** V%*W* » ■VA v*^* ^
Débarquement de Zilia en France. Son erreur en se voyant dans un miroir. Son admiration à l'occasion de ce phénomène , dont elle ne peut comprendre la cause.
Je suis ehfm arrivée à cette terre , lobjet de mes désirs , mon cher Aza ; mais je n y vois encore rien qui m'annonce le bonheur que je m'en étais promis : tout ce qui s'offre à mes 3^eux me frappe , Aie surprend , m'étonne , et ne me laisse qu'une impression vague, une perplexité stupide , dont je ne cherche pas même à me délivrer. Mes erreurs répriment mes jugemens ; je demeure incertaine , je doute presque de ce que je vois.
A peine étions-nous sortis de la maison flottante > que nous somnaes entrés dans une ville bâtie sur le rivage de la mer. Le peuple , qui nous suivait en foulé , mé |)araît être de la même nation
que le cacique ; mais les maisons n'ont aucune ressemblance avec celles de la ville du Soleil : si celles-là les surpassent en beauté par la richesse de leurs ornemens , celles-ci sont fort au-dessus par les prodiges dont elles sont remplies.
En entrant dans la chambre où Déter ville m'a logée, mon cœur a tressailli; j'ai vu dans l'enfoncement une jeune personne habillée comme une vierge du Soleil ; j'ai couru à elle les bras ouverts. Quelle surprise, mon cher Aza, quelle surprise extrême , de ne trouver qu'une résistance impénétrable où je voyais une figure humaine se mouvoir dans un espace fort étendu !
L'étonnement me tenait immobile , les yeux attachés sur cette ombre , quand Déterville m'a fait remarquer sa propre figure à côté de celle qui occupait toute mon attention : je le touchais , je lui parlais , et je le voyais en même temps fort près et fort loin de moi.
Ces prodiges troublent la raison , ils offusquent le jugement; que faut-il penser des habitans de ce pays? Faut-il les craindre? faut-il les aimer? Je me garderai bien de rien déterminer là-dessus.
Le cacique m'a fait comprendre que la figure que je voyais était la mienne ; mais de quoi cela m'instruit-il? Le prodige en es|-il moins grand? Suis-ie moins mortifiée de ne trouver dans mon
esprit que des erreurs ou des ignorances ? Je le vois avec douleur, mon cher Aza, les moins habiles de cette contrée sont plus savans que tous nos amautas.
Déterville m'a donné une china ^ ieune et fort vive ; c'est une grande douceur pour moi que celle .de revoir des femmes et d'en êtrje servie : plusieurs autres s'empressent à me rendre des soins , et j'aimersj^s autant qu'elles ne le fissent pas; leur présence réveille mes craintes. A la façon dont elles me regardent, je vois bien qu'elles n'ont point été à Cuzco ^. Cependant je ne puis encore juger de rien ; mon esprit flotte toujours dans une mer d'incertitudes ; mon cœur s^ul, inébranlable , ne désire, n'espère , et n'attend qu'un bonheur sans lequel tout ne peut être que peines.
ΠServante oj^ femme de chambre.
* Capitale du Pérou. *
Jugement que porte Zilia des Français et de leurs manières. ^
Quoique j'aie pris tous les soins qui sont en mon pouvoir pour acquérir quelques lumières sur mon sort, mon cher Aza, je n'en suis pas mieux instruite que je l'étais il y a trois jours. Tout c^ que j'ai pu remarquer, «'est que les sauvages de cette contrée paraissent aussi bons , aussi humains que le cacique ; ils chantent et dansent comme s'ils avaient tous les jours des terres à cultiver ^. Si je m'en rapportais à l'opposition de leurs usages à ceux de notre nation , je n'aurais plus d'esj)oir; mais je me souviens que ton auguste père a soumis à son obéissance des provinces fort éloignées, et dont les peuples n'avaient pas glus de rapport avec les nôtres. Pourquoi celle-ci n'en serait-elle pas une ? Le Soleil paraît se plaire à l'éclairer ; il est plus beau , plus pur que je ne l'ai jamais vu, et j'aime à me livrera la confiance qu'il m'inspire : il ne me reste d'inquiétude que sur la longueur
** Les terres se cultivaient en commun au Pérou , et les jours de ce travail étaient des jours de réjouissance.
6o LETTRES
du temps qu'il faudra passer avant de pouvoir m eclaircir tout-à-fait sur nos intérêts ; car , mon cher Aza , je n'en puis plus douter , le seul usage de la langue du pays pourra m apprendre la vérité et iinir mes inquiétudes.
Je ne laisse échapper aucune occasion de m'en instruire ; je profite de tous les momens où Déterville me laisse en liberté pour prendre des leçons de ma china; c'est une faible ressource; ne pouvant lui faire entendre mes pensées , je ne piiis«« former aucun raisonnement avec elle. Les signes du cacique me soift quelquefois plus utiles. L'habitude nous en a fait une espèce de langage, qui nous sert au moins à^ exprimer nos volontés. Il me mena hier dans une maison où , sans cette intelligence, je me serais fort mal conduite.
Nô'us entrâmes dans une chambre plus grande et plus ornée que celle que j'habite; beaucoup de mond^ y était assemblé- L'étonnement général que l'on témoigna à ma vue me déplut; les ris excessifs que plusieurs |èunes fdles s'efforçaient d étouffer , et qui recommençaient lorsqu'elles levaient les yeux sur moi , excitèf ent dans mon cœur' un sentiment si fâcheux , que je l'aurais pris pour de la honte , si je me fusse sentie coupable de quelque faute. Mais , ne me trouvant qti'une grande répugnance à demeurer avec elles , j'allais
D'UNE PÉRUVIENNE. 6l
retourner sur mes pas , quand un sigAe de Déterville me retint.
Je compris que je commettrais une faute si je, sortais , et je me gardai bien de rien faire qui méritât le blâme que l'on me donnait saris sujet ; je restai donc ; et , portant toute mon attention sur ces femmes , je crus démêler que la singularité de* mes habits causait seule la surprise des unes et les ris offensans des autres : j'eus pitié de leur faiblesse ; je ne pensai plus qu'à leur persuader par ma contenance que mon âme ne différait pas tant de la leur que mes habillemens de leurs parures.
Un homme que j'aurais pris pour un curacas ^ s'il n'eût été vêtu de noir, vint méprendre par la main d'un air affable , et me conduisit auprès d'une femme qu'à son air fier je pris pour la pallas ^ de la contrée. Il lui dit plusieurs paroles que je sais pour les avoir entendu prononcer ^mille fois à Détjerville : « Qu'elle est belle !" les beaux yeux ! . . . . » Un autre homme lui répondit : « Des / grâces , une taille de nymphe !.... » Hors les fem- ® mes , qui ne dirent rien , tous répétèrent à peu F près les mêmes mots : je ne sais pas encore leur
"■ Les curacas étaient de petits souverains d'une contrée ; ils avaient le privilège de porter le même habit que les incas.
^ Nom générique des princesses. •
significatioiî; mais ils expriment sûrement des idées agréables , car en les prononçant le visage est toujours riant.
Le cacique paraissait extrêmement satisfait de ce que Ion disait ; il se tint toujours à côté de moi ; ou /s'il s'en éloignait pour parler à quelqu'un , ses •yeux ne me perdaient pas de vue , et ses signes m'avertissaiefit de ce que je devais faire : de mon côté 7 j'étais fort attentive à l'observer, pour ne point blesser les usages d*une nation si peu ins truite des nôtres.
Je ne sais , mon cher Aza, si je pourrai te faire comprendre combien les manières de ces sauvages m'ont paru extraordinaires.
, Ils ont une fivacité si Impatiente , que , les paroles ne leur suffisant pas pour s'exprimer , ils parlent autant par le mouvement de Jeur corps que par le son de leur voix. Ce que j'ai vu de leur agitation continuelle m'a pleinement persuadée du peu d'importance des démonstrations du cacique , qui m'ont tant causé d'embarras , et sur '^lesquelles j'ai fait tant de fausses conjectures. ^ Il baisa hier les niains de la pallas et celles de toutes le^s ai^tres femmes ; il les baisa mên^ au visage , ce que je n'avais pas encore vu : les hommes venaient l'embrasser; les uns le prenaient par une main , \e^ autres^ le tiraient par son habit ,
et tout cela avec une proiïiptitifde dont nous n'avons point d'idée.
A juger de leur esprit par la vivacité de leurs gestes , je suis sûre que nos expressions mesurées , que les sublimes comparaisons qui expriment si naturellement nos tendres sentimens et nos péhsées affectueuses leur paraîtraient insipides ; ils prendraient notre air sérieux et modeste pour de la stuj)idité , et la gravité de notre démarche pour un en2;ourdissement. Le croirais -tu, mon cher Aza ? malgré leur» imperfections , si tu étais ici , je me plairais avec eux. Un certain air d'aiïabilité répandu sur tout ce qu'ils font les rend aimables ; et si mon âme était plus heureuse , je trouverais du plaisir dans la diversité des objets qui se présentent sucéessivement à mes yeux : nnais le peu de r<;^port qu'ils ont avec toi efface les agrémens de leur nouveauté ; toi seul fais tout mon bien et mes pl^iisirs. ^ . .,
LETTRE XIL
Transports de Déterville, modérés tout à coup par le respect. Réflexions de Zilia sur l'état de Déterville , dont elle ignore la cause. Sa noij'velle surprise en se voyant dans un carrosse. Son admiration à la vue des beautés de la nature.
J'ai passé bien du temps , mon cher Aza, sans pouvoir donner un monaent à ma plus chère occupation ; j'ai cependant un grand nombre de choses extraordinaires à t'apprendre ; je profite d'un peu de loisir pour essayer de t'en instruire.
Le lendemain de ma visite chez la pallas , Déterville me fit apporter un fort bel habillement à l'usage du pays. Après que ma petite china l'eut arrangé sur moi à sa fantaisie , elle me lit a^^procher de cette ingénieuse machine qui double les objets : quoique je dusse être accoutumée à ses' effets , je ne pus encore me garantir de la surprise * en me voyant comme si j'étais vis-à-vis de moimême. ^ ' .*
Mon nouvel ajustement ne me déplut pas ; peut-être je* regretterais davantage celui que je quitte , s'il ne m'avait fait regarder partout avec une attention inc|)mmode.- ' * * ^
Le cacique entrst dans ma chambre au monient
que la Jeune fille ajoutait encore plusieurs bagatelles à ma parure ; il s'arrêta à l'entrée de la porte, et nous regarda long-temps sans parler : sa rêverie était si profonde , qu'il se détourna pour laisser sortir la china , et se remit à sa place sans s'en apercevoir. Les yeux attachés sur moi , il parcourait toute ma personne avec une attention sérieuse, dont j'étais embarrassée sans en savoir la raison.
Cependant , afin de lui marquer ma reconnais* sance pour ses nouveaux bienfaits, je lui tendis la main ; et , ne pouvant exprimer mes sentimens , je crus ne pouvoir lui rien dire de plus agréable que quelques-uns des mots qu'il se plaît à me faire répéter; je tâchai même d'y mettre le ton qu'il y donne.
Je ne sais quel effet ils firent dans ce momentlà sur lui; mais ses yeux s'animèrent, son visage s'enflamma ; il vint à moi d'un air agité , il parut vouloir me prendre dans ses bras ; puis , s'arrêtant tout à coup , il me serra fortement la main
en prononçant d'une voix émue : « Non le
respect sa vertu », et plusieurs autres
mots que je n'entends pas mieux ; et puis il courut se jeter sur son siège à l'autre côté de la chambre , où il demeura la tête appuyée dans ses mains avec tous les signes d'une profonde douleur.
Je fus alarmée de son état : ne doutant pas que je ne lui eusse causé quelque peine , je m'approchai de lui pour lui en témoigner mon repentir; mais il me repoussa doucement sans me regarder, et je n'osai plus lui rien dire. J'étais dans le plus grand embarras, quand les domestiques entrèrent pour nous apporter à manger; il se leva, nous mangeâmes ensemble à la manière accoutumée , sans qu'il parût d'autre suite à sa douleur qu'un peu de tristesse; mais il n'en avait ni moins de bonté, ni moins de douceur : tout cela me paraît inconcevable.
Je n'osais lever les yeux sur lui , ni me servir des signes qui ordinairement nous tenaient lieu d'entretien : cependant nous mangions dans un temps si différent de l'heure ordinaire des r^epas , que je ne pus m'empêcher de lui en témoigner ma surprise. Tout ce que je compris à sa réponse, fut que nous allions changer de demeure. En effet , le cacique , après être sorti et rentré plusieurs fois , vint me prendre par la main ; je me laissai conduire , en rêvant toujours à ce qui s'était passé, et en cherchant à démêler si le changement de lieu n'en était pas une suite.
A peine eûmes-nous passé la dernière porte de la maison, qu'il m'aida à monter un pas assez haut , et je me trouvai dans une petite chambre
OÙ Ton ne peut se tenir debout sans incommodité , où il n'y a pas assez d'espace pour marcher, mais où nous fûmes assis fort à l'aise , le cacique, la china et moi. Ce petit endroit est agréablement meublé : une fenêtre de chaque côté l'éclairé suffisamment.
Tandis que je le considérais avec surprise , et que je tâchais de deviner pourquoi Déterville nous enfermait si étroitement , ô mon cher Aza ! que les prodiges sont familiers dans ce pays ! je sentis cette machine ou cabane , je ne sais comment la nommer , je la sentis se mouvoir et changer de place. Ce mouvement me fit penser à la maison flottante : la frayeur me saisit ; le cacique , attentif à mes moindres inquiétudes , me rassura en me faisant voir par une des fenêtres que cette machine , suspendue assez près de la terre , se mouvait par un secret que je ne comprenais pas. Déterville me fit aussi voir que plusieurs hamas^, d'une espèce qui hous est inconnue , marchaient devant nous et nous traînaient après eux. Il faut, ô lumière de mes jours! un génie plus qu'humain pour inventer des choses si utiles et si singulières; mais il faut aussi qu'il y ait dans cette nation quelques grands défauts qui modèrent sa puissance , puisqu'elle n'est pas la maîtresse du monde
** Nom générique des bêtes.
entier. Il y a quatre jours qu'enfermés dans cette merveilleuse machine , nous n*en sortons que la nuit pour prendre du repos dans la première habitation qui se rencontre , et je n*en sors jamais sans regret. Je te Ta voue , mon cher Aza , malgré mes tendres inquiétudes, j'ai goûté pendant ce voyage des plaisirs qui m'étaient inconnus. Renfermée dans le temple dès ma plus grande enfance, je ne connaissais pas les beautés de l'univers ; quel bien j'aurais perdu!
Il faut , ô l'ami de mon cœur ! que la nature ait placé dans ses ouvrages un attrait inconnu que l'art le plus adroit ne peut imiter. Ce que j'ai vu des prodiges inventés par les hommes ne m'a point causé le ravissement que j'éprouve dans l'admiration de l'univers. Les campagnes immenses qui se changent et se renouvellent sans cesse à mes regards emportent mon àme avec autant de rapidité que nous les traversons.
Les yeux parcourent, embrassent , et se reposent tout à la fois sur une infinité d'objets aussi variés qu'agréables. On croit ne trouver de bornes à sa vue que celles du monde entier. Cette erreur nous flatte ; elle nous donne une idée satisfaisante de notre propre grandeur , et semble nous rapprocher du créateur de tant de merveilles.
A la fin d'un beau jour, le ciel présente des
D'UNE PÉRI] VIENIVE. 69
images dont la pompe et la magnificence surpassent de beaucoup celles de la terre.
D'un côté , des nuées transparentes , assemblées autour du soleil couchant , offrent à nos yeux des montagnes d'ombres et de lumière, dont le majestueux désordre attire notre admiration jusqu'à l'oubli de nous-mêmes : de l'autre , un astre moins brillant s'élève, reçoit et répand une lumière moins vive sur les objets , qui y perdant leur activité par l'absence du soleil, ne frappent plus nos sens que d'une manière douce , paisible , et parfaitement harmonique avec le silence qui règne sur la terre. Alors , revenant à nous-mêmes , un calme délicieux pénètre dans notre âme : nous jouissons de l'univers comme le possédant seuls ; nous îi'y voyons rien qui ne nous appartienne : une sérénité douce nous conduit à des réflexions agréables ; et si quelques regrets viennent les troubler , ils ne naissent que de la nécessité de s'arraêher à cette douce rêverie pour nous renfermer dans les folles prisons que les hommes se sont faites , et qi^e toute leur industrie ne pourra jamais rendre que méprisables 5 en les comparant aux ouvrages de la nature.
Le cacique a eu la complaisance de me faire sortir tous les jours de la cabane roulante pour me laisser contempler à loisir ce qu'il me voyait admirer avec tant de satisfaction.
Si les beautés du ciel et de la terre ont un attrait si puissant sur notre âme , celles des forêts , pliis simples et plus touchantes , ne m'ont causé ni moins de plaisir ni moins d etonnement.
Que les bois sont délicieux, mon cher Aza ! En y entrant , un charme universel se répand sur tous les sens et confond leur usage. On croit voir la fraîcheur avant de la sentir ; les différentes nuances de la couleur des feuilles adoucissent la lumière qui les pénètre , et semblent frapper le sentiment aussitôt que les yeux. Une odeur agréable , mais indéterminée , laisse à peine discerner si elle affecte le goût ou lodorat ; lair même , sans être aperçu, porte dans tout notre être une volupté pure qui semble nous donner un sens de plus , sans pouvoir en désigner l'organe.
0 mon cher Aza , que ta présence embellirait des plaisirs si purs ! Que j'ai désiré de les partager avec toi ! Témoin de mes tendres pensées , je t'aurais fait trouver dans les sentimens de mon cœur des charmes encore plus touchans que ceux des beautés de l'univers.
D'UNE PERUVIENNE. 7I
