‹ Œuvres complètesChapitre 226 sur 323 · A MONSEIGNEUR DE LANQUES · texte numérisé non relu

A MONSEIGNEUR DE LANQUES

Du 24 août 1502.

Nous nous réjouissons avec votre seigneurie , comme avec notre grand et bon ami, de l'arrivée, qu'elle aura sans doute apprise, de M. de Melun et d'Ugolino Martelli, envoyés par Sa Majesté pour faire la remise entre nos mains des places de ce pays. Nous avons, de notre côté, désigné pour couniiissaires deux de nos citoyens les plus distingués, et nous leur avons ordonné de se transporter sur les lieux pour traiter et conclure cette opération avec votre seigneurie.

A l'égard de nos concitoyens détenus par Vitellozzo, nous nous engageons, aussitôt qu'ils auront été rerais entre vos mains, de délivrer les prisonniers que nous retenons ici et dont les noms se trouvent ci-après. Nous terminerons en rappelant à votre seigneurie que noussommes à ses ordres. Que Dieu accomplisse tous vos désirs. Benè valete.

Noms des prisonniers qui se trouvent à Florence.

Messer Aluise, de Cortone.

Messer Fabiano, d'Arezzo.

Salvestro dell' Unghero.

Niccolo di Piero, Agnolo di Giovanni.

Paolo di Agnolo.

Vespasiano di Simone.

A MONSElGNtUK DE LANQUES.

Le 1 1 septembre 1502 Nous envoyons à Votre Excellence l'honorable Nicolas Macchiavelli *, secrétaire de la haute seigneurie, pour les causes qu'il vous exposera en présence. Nous vous prions de lui accorder la même confiance que si c'était nous qui vous parlassions. Veuillez, dans celte circonstance , nous donner une nouvelle preuve de l'amitié et de la franchise que vous n'avez cessé de nous montrer, pendant tout le temps que vous avez demeuré dans ce pays, lorsqu'il s'est agi d'objets qui intéressaient l'honneur et l'avantage de notre république. Valete.

A ANDREA DE' PAZZl, COMMISSAIRE AUPRÈS.

Page 1