AVERTISSEMENT

Qui se trouve dans l'édition de Philadelphie (Livourne, Masi, 1795), et dans celles des Classiques de Milan.

Les lettres suivantes, qui furent publiées pour la première fois à Lucques, en 1763 , sous la date d'Amsterdam, ne se trouvent point dans l'édi-, tion in-4'* faite à Florence en 1782. Nous avons cru devoir en enrichir la nôtre, par les mêmes motifs qui nous ont déterminés à y insérer les précédentes.

LETTRE PREMIÈRE

MAGNIFIQUE GOItlMISSAIRE GÉNÉRAL ,

Le porteur de la présente sera Bernardo , fils de Criato. Il va vous rejoindre avec la compagnie de son père, et nous lui avons remis deux cents ducats d'or. Vous les lui ferez compter, et vous exigerez qu'il vous amène deux cent cinquante hommes, selon la note qu'a en main le provéditeur; et vous veillerez à ce que ce soient

CORRESPONDANCE

tous des hommes tels que l'exige le service. Benè valete.

Ex palalio Florent. , die 17 maii 1503. Decemviiilibertalis et baliae reip. Fioreiitinae.

LETTRE II

MAGIXIFIGE VIR GEW. COMMIS., ETC.,

Nous avons ordonné que la présente lettre, en réponseàla tienne de ce mâtin, t'attende à Monte- Gurlo, où tu nous as écrit que lu avais donné l'ordrequei'on réunit les approvisionnoi-nens nécessaires pour l'armée , afin de reprendre ensuite ton expédition. De notre côlé, nous avons pris, relativement aux vivres et aux mulets, toutes les mesures que tu verras en arrivant sur les lieux; on te remettra en outre, avec celte lettre, la somme de deux cents ducats, qui te serviront à rembourser le |i;ouverneur et PieroPilti, des dépenses relatives au matériel, ou à tous les autres achats qui auraient eu lieu pour le compte de l'armée : tu feras tenir compte du tout au provéditeur. A ton arrivée à Monte-Carlo , tu trouveras les troupes de Savelli , et tu t'en serviras pour achever cette entreprise de la manière que tu le jugeras bon. Nous ne leur avons fait prendre cette route que pour vous trouver pius en force lorsue vous reviendrez dans la Val-di-Cerchio, parce que nous désirons que cette expédition soit complète, et ait tous les résultats que nous en attendons : il vaut même mieux que l'on prenne un peu plus de peine ; car si on laissait de quoi vivre aux ennemis, l'entreprise .serait manquée et la dépense jetée aux vents. Outre les troupes de Savelli, qui se trouveront au lieu désigné lorsque l'armée arrivera à. Monte-Carlo, celles de Gonzague seront également à Val-di-Nievole , samedi ou dimanche prochain au plus tard. En conséquence tu prescriras au vicaire de Pescia la conduite que doivent tenir ces troupes ; et, dans le cas où tu aurais ou non l'intention de t'en servir, tu écriras à Francesco Ridolfi, qui les accompagne, de les conduire par le chemin del Sas.so, de Barberino, de Poggio, à Cajano, et de là sur la route de Pescia : ces troupes ont ordre de faire tout ce que tu leur prescriras. Nous finissons ici notre lettre , n'ayant rien autre do nouveau à te dire. Nous t'exhortons seulement

à conduire ton entreprise à son terme ; car il n'est personne de nous qui ne le désLi-e. Fale.

Ex palatio Florent. , 29 maii 1503.

Decemviri iiberlatis et balise reip. Florentinae.

LETTRE III

MACWIFICEVIR, ETC.,

Nous t'avons écrit hier par la voie de Pescia, et nous avons joint à cette dépèche deux cents ducats , avec ordre que la lettre et l'argent te fussent remis immédiatement ù ton arrivée à Monte-Carlo. Quoiqu'il ne soit rien arrivé de nouveau depuis ce que nous t'avons écrit hier, cependant, comme nous ne voulons pas passer un jour sans t'écrire. la présente est pour te répéter que tu trouveras à Pescia , ou dans les environs, vingt-six hommes d'arme« et seize mousquetaires à cheval de la compagnie des Savelli , dont tu pourras disposer comme bon te semblera à Ion arrivée ï» Monte- Carlo. Quant aux autres hommes d'armes, au nombre de quarante, les ordres .sont donnés pour qu'ils suivent immédiatement les précédents, et qu'ils fa.ssent halte à Fucecchio. A leur arrivée tu prendras les mesures que lu jugeras les plus convenables à leur égard, et tu les feras rejoindre par le chemin le plus commode. Nous te disions, et nous te répétons que les troupes de Gonzague arriveront à Val-di-JNievole dans la journée de samedi ou de dimanche prochain, au plus tard : elles ont ordre de faire tout ce que tu leur prescriras: et, en conséquence, tu laisseras au vicaire de la républiques Pescia les instructions relatives à ce qu'elles doivent faire. Quant aux mulets, il y a déjà plusieurs jours que nous avions donné les ordres pour qu'on eu fournît cent soixante-cinq en tout, et nous ne pouvons que nous étonner qu'à ton départ de la Ca.scina ils n'eussent point encore paru. Nous avons lieu de présumer qu'ils .seront arrivés depuis, et que Pier Francesco Tosinglii leur aura donné une destination ultérieure. Outre lesdiis mulets, nous avons prescrit d'enlever cinquante autres, qui seront à Bientina dans la journée de mercredi, ainsi que nous Ta demandé Pier Francesco Tosinghi. A l'égard du pain , nous avons pressé Gio. Baltista del Nero et Tosinffhi. Nous avons écrit à Prato; nous