ACTE V, SCÈNE IV

Cessez pourtant, cessez d'en verser, Laodice-, Que l'amour de ma gloire à présent les tarisse. Puisque la mort m'arrache aux injures du sort , Puisque vous m'estimez , ne pleurez pas ma mort .

LAODICE

Ah ! seigneur, cet aveu me glace d'épouvante. Ne me présentez point cette image sanglante. Sans doute que le ciel m'a dérohé l'horreur De ce funeste soin que vous devait mon cœur. Si le terrilile efVet en eût frappé ma vue, Ah ! jamais jusqu'ici je ne serais venue.

ANIilBAL,

Non , je vous connais mieux , et vous vous faites tort .

LAODICE

Mais, seigneur, permettez que je fasse un eiïbrl. Qu'auprès du roi....

ANNIBAL

Madame, il serait inutile.

Les momens me sont chers, je cours à mon asile '.

LAODICE

A votre asile! ô ciel! Seigneur, où courez -vous?

ANNIBAL

Mériter tous vos soins.

■ Je cours a mon asile. Cet asile , c'est le tombeau ^ Annibal ca the sous un mot à double sens le funeste projet qu'il rae'dite. Si ce mot e'tait préparé , il ferait frémir j on conçoit cependant ce que le jeu d'un acteur tel que Baron pouvait lui donner de force, et comment ce qui n'est qu'à demi indique par le poète devenait intelligible pour les spectateurs.

i4to ANNIBAL,

LAODICE

« Quelle honte pour nous !

ANNIBAL

Je ne vous dis plus rien 5 la vertu , quand on l'aime , Porte de nos bienfaits le salaire elle-même. Mon admiration, mon respect, mon amour, Voilà ce que je puis vous oiFrir en ce jour; Mais vous les méritez. Je fuis, quelqu'un s'avance. Adieu , chère princesse.