HA1U»AG0N

Vous avez entendu...

Quoi, mon père?

Là...

Quoi? (

HARPAGON

Ce que je viens de dire?

Non.

Si fait, si fait.

Pardonnez-moi.

GLEANTS.

HARPAGOK.

ÉLISE

HARPAGON

CLÉANIE.

HARPAGON

ÉLISE

HARPAGON

Je vois bien que vous en avez ouï quelques mots. C'est que je m'entretenois en moi-môme de la peine qu'il y a aujourd'hui à trouver de l'argent, et je disois qu'il est bien heureux qui peut avoir dix mille écus chez soi.

Nous feignions * à vous aborder, de peur de vous interrompre.

HARPAGON

Je suis bien aise de vous dire cela, afin que vous n'alliez pas prendre les choses de travers, et vous imaginer que je dise que c'est moi qui ai dix mille écus.

CLÉANTE

Nous n'entrons point dans vos aifaires.

HARPAGON

Plût à Dieu que je les eusse, dix mille écus! • Feindre, dani \e sens d'hésiter.

CLÉANTE

Je ne crois pas...

HARPAGON

Ce seroit une bonne affaire pour moi.

ÉLISE

Ce sont des choses...

HARPAGOÎC.

J'en aurois bon besoin.

CLÉANTE

Je pense que...

IIARPAGOK.

Cela m'accommoderoit fort.

Vous êtes...

HARPAGON

Et je ne me plaindrois pas, comme je fais, que le temps est misérable.

CLÉANTE

Mon Dieu! mon père, vous n'avez pas lieu de vous plaindre, et Ton sait que vous avez assez de bien.

HARPAGON

Comment, j'ai assez de bien! Ceux qui le disent en ont menti. Il n'y a rien de plus faux; et ce sont des coquins qui font courir tous ces bruits-là.

ÉLISE

Ne vous mettez point en colère.

HARPAGON

Cela est étrange, que mes propres enfants me trahissent, et deviennent mes ennemis !

CLÉANTE

Est-ce être votre ennemi que de dire que vous avez du bien?

HARPAGON

Oui. De pareils discours, et les dépenses que vous faites, seront cause qu'un de ces jours on viendra chez moi me couper la gorge, dans la pensée que je suis tout cousu de pisloles.

CLÉANTE

Quelle grande dépense est-ce que je fais?

HARPAGON

Quelle? Est-il rien de plus scandaleux que ce somptueux équipage que f vous promenez par la ville? Je querellois hier votre sœur; mais c'est encore pis. Voilà qui crie vengeance au ciel; et, à vous prendre d3puis les pieds jusqu'à la tête, il y auroit là de quoi fîtiçe une bonne constitution. Je vous l'ai dit vingt fois, mon fils, toutes vos manières | me déplaisent fort; vous donnez furieusement dans le marquis; et, pour aller ainsi vêtu, il f^.ut bien que vous me dérobiez.

\t»w4LV 1^1aa4 W>C\ Ujt VHii>^