ACTE III, SCÈNE lï
DON JUAN
Quelle est ton occupation parmi ces arbres?
Do prier le ciel tout le jour pour la prospérité des gens de bien qui me donnent quelque chose.
DON JUAN
Il ne se peut donc pas que tu ne sois bien à ton aise?
Hélas! monsieur, je suis dans la plus grande nécessité du monde.
DON JUAN
Tu te moques : un homme qui prie le ciel tout le jour ne peut pas manquer d'être bien dans ses affaires.
Je vous assure, monsieur, que le plus souvent je n'ai pas \m morceau de pain à mettre sous les dents.
DON JUAN
Voilà qui est étrange, et lu es bien mal reconnu de tes soins. Ah ! ah! je m'en vais te donner un louis d'or tout à Theure, pourvu que tu veuilles jurer.
Ah ! monsieur, voudriez- vous que je commisse un tel péché?
DON JUAN
Tu n'as qu'à voir si tu veux gagner un louis d'or, ou non ; en voici un que je te donne, si tu jures. Tiens. 11 faut jurer.
Monsieur...
DON JUAN
A moins de cela, tu ne l'auras pas.
SGANARELLE
Va, va, jure un peu; il n'y a pas de mal.
DON JUAN
Prends, le voilà, prends, te dis-je; mais jure donc.
LE PAUVr.E.
Non, monsieur, j'aime mieux mourir de faim.
DON JUAN
Va, va, je te le donne pour l'amour de l'humanité *. (Regardant dana la forêi.) Mais que vois-je là? un homme attaqué par trois autres! La partie est trop inégale, et je ne dois pas souffrir cette lâcheté *. (U met l'épée à la main, et court au lieu du combat.)
* Celte scène ne fut dite qu'une fois sur le théâtre. Molière fut obligé de la upprimer à la seconde représentation.
« Voilà le seul bon mouvement qu'ait don Juan dans toute la pièce. Au théâtre, les scélérats sont ordinairement braves.