LIVRE I
De Tempire du monde est ta présence digne, Et ta voix ne dit chose humaine, mais divine. Combien doncques diray Tame pleine de grâce , Si ouhre les mortelz tu as paroUe, et face.
XXXYL
AU ROY
Plaise au roy congé me donner D'aller faire le tiers d'Ovide , * Et quelques deniers ordonner Pour l'escrire, couvrir, orner, Apres que Tauray mis au vuide.
Hz serviront aussi de guide Pour me mener là ou je veulx :
Mais au retour, comme je cuyde, Je m'en reviendray bien sans eulx.
AU ROY
O I mon seigneur , mon prince , et plus que père , Qui des Françoys, Françoys premier se nomme, N'estoit point roy de sa France prospère, Ne prince avec , mais simple gentilhomme ,
* Marot n'a rien traduit du troisième livre des Me'tamorphoses d'Ovide. Ce dessein, qu'il ne réalisa jamais, n'e'tait peut-être qu'un prétexte pour tirer de l'argent du roi, à titre d'encouragement.