‹ Œuvres complètes. Nouv. éd. augmentée d'un essai sur la vie et les ouvrages de Cl. Marot, de notes historiques et critiques, et d'un glossaireChapitre 289 sur 329 · DE FORMICA ELECTRO INCLUSA · texte numérisé non relu

DE FORMICA ELECTRO INCLUSA

Lib. VI. Epigr. xv.

Dam Phactontaea formica vagatur in umbra , etc. DE LA FORMIS ENCLOSE EN DE l'AMBRE.

Dessoubz l'arbre ou l'ambre dégoutte ,

La petite formis alla :

Sur elle en tomba une goutte,

Qui tout à coup se congela :

Dont la formis demoura là

Au milieu de Tambre enfermée,

^ Maynard a exprimé cette pensée avec plus de précision :

Puisque Charles est indigent , Il ne sçauroit cesser de l'être ; Au siècle oii le ciel Ta fait naître , L'argent ne cherche que l'argent-

Ainsi la beste desprisee , Et peu prisée quand vivoit , Est à sa mort fort estimée , Quand si beau sepulchre on luy voit.

IN LESBIAM.

Lib. VI. Epig. xxm.

Stare jubés nostrum semper tibi , Lesbia , penem , etc.

Page 1