‹ Œuvres complètes. Nouv. éd., augmentée de pièces échappées aux premiers éditeurs, et d'un discours préliminaire (volume 5)Chapitre 52 sur 73 · TROISIÈME IV'OTION GÉNÉRALE · texte numérisé non relu

TROISIÈME IV'OTION GÉNÉRALE

J'ajoute même ici que cette obligation mutuelle de se rendre parfaits et heureux, est d'autant plus grande dans la personne du chef, que son pouvoir est plus grand en le comparant à celui des membres qui sont ses sujets. Us ne peuvent contribuer au bien de Télat et de celui qui en est le chef, que par les raoycMis qui sont propres à chacun d*eu\ ; au lieu que le chef OU ceux qui le représentent dans une république, ont entre leurs mains la puissance suprême, cl la force de tout le corps qui s'exerce par eux , et qui les met en état d'assurer solidement et la perfection et le bonheur du peuple soumis à leurs lois.

AU DROIT rur.LTC. 26I

Ainsi, pour s'exprimer ici d'une manière géométrique, onpeutdirc que l'obligation imposée à chaque ciloyen de travailler autant qu'il est en lui à la perioction et à la {'élicité commune, est à la même obligation considérée dans la personne de ceux qui exercent raulorilé suprême, comme le pouvoir de chaque citoyen est au pouvoir de ceux à qui cette autorité est confiée.

Page 1