Lycophron. R

5 . Comme Sophocle ou Euripide et les autres Tragiques. 'R. )

6. Comme Aristophane ou Menandre, autheurs premiers de la comédie , qui a le style bas , à cause de ses sujects sim.ples et populaires. (R.)

90 Odes.

Non pas comme fut la première Ou comme la seconde estoit , Mais, comme toute la dernière, Plus lentement les agitoit.

Eux toutefois, pinçant la lyre, Si bien s'assouplirent les dois, Qu'encor le fredon de leur vois Passe le bruit de leur empire.

Epode.

Tandis l'Ignorance arma L'aveugle fureur des princes, Et leurs aveugles provinces Contre les Sœurs anima. Ja l'horreur les enserroit, Mais plustost les enferroit, Quand les Muses destournées , Voyant du fer la rayeur(i).

Haletantes de frayeur Dans le ciel sont retournées.

Strophe xix.

Auprès du throne de leur père Tout à l'entour se vont asseoir, Chantant, avec Phebus leur frère.

Du grand Jupiter le pouvoir.

Les dieux ne faisoient rien sans elles, Ou soit qu'ils voulussent aller A quelques nopces solennelles.

Ou soit qu'ils voulussent baller.

Mais si tost qu'arriva le terme Qui les hastoit de retourner Au monde , pour y séjourner, D'un pas éternellement ferme,